A Pâques, les Français cuisinent traditionnellement un agneau.
在复活节,传统法国人烹制小羔。
J'avais fait un agneau, mais il peut attendre.
做了一只羔,但它可以等。
L’agneau c’est le bébé du mouton, c’est cela ? Oui, c’est cela. Un petit exemple.
羔绵的小宝宝,对吗?的,没错。来看个小例子。
Alors, pourquoi l'homme ne décide-t-il pas d'être toujours doux comme un agneau ?
那么为什么人类决定不总羔一样温顺呢?
– Oh, il est adorable, il est doux comme un agneau.
他很可爱,特别温柔。
Je fais des curries d'agneau souvent, je fais différents plats.
经常做肉咖喱,也做各种不同的菜。
Et on mange du gigot d’agneau avec des flageolets.
吃羔腿和小粒菜豆。
Que ce soit du poulet, de l'agneau, du boeuf, du porc même !
不论鸡肉、肉,还牛肉,都可以,就连猪肉都行!
B Hier on a mangé surtout de l'agneau et des légumes.
昨天主要吃了肉和一些蔬菜。
Elle la met sur sa tête et me suit, douce comme un agneau.
她把头纱戴在头上,然后跟着,温柔得个羔。
Cette année, plus que jamais avec l'agneau pascal, succomber au péché de gourmandise.
今年的复活节的羔比以往任何时候都更引人犯暴食之罪。
Il s'agit du bœuf et de l'agneau.
那就牛肉和肉。
Du poulet, du bœuf, de l'agneau, du poisson.
鸡肉,牛肉,肉,鱼。
Cette usine commercialise 4.000 tonnes d'agneau par an.
这个工厂每年销售4000吨肉。
Par exemple, le renard est rusé, le loup méchant, l'agneau naïf.
例如,狐狸狡猾,狼邪恶,羔天真。
On peut mettre l'agneau aussi, pourquoi pas.
也可以加入肉,都可以的,为什么不可以呢,对吧。
Ou avec même un jus d'agneau, si on en a.
甚至加汁,如果有的话。
Ça ne fera que renforcer le goût, ce ragoût d'agneau.
它只会增强味道,这种肉炖。
Et moi des filets d’agneau, dit Porthos.
“吃的羔里脊。”波托斯说。
C'est une sorte de beignet dans lequel je vais mettre de l'agneau brisé.
这一种夹有手撕肉的煎饼。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释