La réglisse, c'est une plante vivace aux racines aromatiques, elle pousse dans un sol riche et humide, et elle a besoin d'un climat chaud comme le pourtour méditerranéen, mais aussi le Moyen-orient ou l'afrique du nord.

甘草是一种富有生命力的植物，其根部具有味，生长在肥沃湿润的土壤中，需要温暖的候，如地中海沿岸地区，以及中东和北非地区。

Pour qu' il y ait un lien, il faudrait qu' il y ait un cas venu d'afrique de l' ouest, qui soit en contact avec un cas au Congo RDC.

为了有联系，必须有一个来自西非的病例与刚果民主共和国的病例接触。

Et en quoi on parle aussi beaucoup du métissage justement, c'est un mix de plein de pays entre l'afrique, l'asie, etc. Ça t'a touché ça aussi ?

而且我们还到混血文化，那是非洲、亚洲等众多国家的融合。这对你也有触动吗？

Des matches à suivre en direct sur les antennes afrique de RFI et en temps réel, en liveblogging, sur www.rfi.fr

可以在RFI的非洲广播频道观看现场比赛，也可以在www.rfi.fr通过实时直播博文跟进。

Ce soir, la délégation de la coalition rebelle de la seleka était reçue par les chefs d'États de la communauté d'afrique cerntrale qui sont présents dans la capitale gabonaise.

Ah oui, plus que l'afrique de l'ouest.

Continent africain, j'ai réfléchi, que ce soit vraiment le Maghreb ou l'afrique subsaharienne, pareil.