Encore elles! Elles sont adaptées des caméras posées à elles mêmes.
还是那二个.可能她也习惯了对着游客的镜头.
Passer de longues heures en position assise nécéssite un siège adapté.
在个位置坐很长时间需要个合适的座位.
L'école a l'obligation d'accueillir et de former, selon des modalités adaptées, les enfants handicapés.
学校必须接纳和应模式培养残疾儿童。
De production en continu et adapté aux besoins du marché.
连续式生产，不断满足市场需要。
Cet enfant est totalement adapté à la vie scolaire .
这个孩子完全适应了学校生活。
Moins d'investissement et sans risque, le mieux adapté à rendre le projet a cent ans.
投资少，无风险，最适合做成百年老店的个项目。
Nos produits sont adaptés à tous les consommateurs, n'ont subi aucun dommage au corps humain.
我的产品适合每个消费者，对人体没有损伤。
..Haut de la page adaptée au client de faire ou de la transformation.
给客户量身顶做或来料加工。
Bref la personne la moins adaptée pour le job.
简单来说这是最不适合这份工作的人选。
Nous fournir un service à guichet unique pour les clients adaptés cristalline différentes cadeau!
我站式服务，为客户量身定制与众不同的水晶礼品！
Conformément à la demande du client, adaptées à la clientèle!!
可根据客户的要求,为客户量身打造!!
Très adapté aux gros volumes de produits électroniques industrie de transformation.
非常适合于大批量电子产品产品加工行业。
Il a été adapté au cinéma par Jean-Jacques Annaud.
此书由Jean-Jacques Annaud改变为了电影。
Société de production à long terme et d'affaires adapté.
本公司长期生产、经营西服。
Mes compétences semblent très adaptées aux exigences de votre entreprise.
我的专业技能和素质和贵公司的要求非常匹配。
En outre, à la production de masse, peuvent également être adaptés aux clients.
除批量生产外，还可为顾客量身定做。
La technologie de pointe, la qualité de l'acide, et particulièrement adapté pour la chimie fine.
工艺先进，酸的质量好，特别适于精细化工。
Il n'existe que des solutions sur mesure, adaptées à chacun de nos clients.
只有定制的解决方案，才能适应每个客户。
Vous pouvez être adaptées à une variété de boîtes d'emballage et d'exportation de certificat d'inspection!
可以为你度身定制各种包装想箱，并可出口商检证书！
Je suis auto-construit studio, adapté spécifiquement pour votre type de travaux de conception.
本人自建工作室，专门为您量身定做设计类工作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
L'agriculture est-elle encore adaptée à ces besoins ?
农业跟得上这些需求吗？
Beaucoup d'entre eux auront besoin de soins adaptés à l'hôpital, souvent d'assistance respiratoire.
他们的许多人将需要适当的医院护理，通常需要呼吸帮助。
Donc, ce n'est pas une technique qui est adaptée à tout le monde.
所以，这种方法并不适用于所有人。
Au fait, moi aussi, j’ai adapté une de ses aventures dans mon podcast.
对了，我也在播编了一段他的冒险经历。
J'aimerais avoir votre avis sur la tenue la plus adaptée, que devons-nous porter ?
我想知道你对最合适的服装有何看法，我们应该穿什么？
Alors on a une réponse au stress non adaptée qui presque nous tue.
所以我们有一种不适应的应反应，这几乎要把我们杀死。
Vous serez sûr comme ça de suivre les cours qui sont adaptés à votre niveau.
这样一来，你就能确信课程适合你的水平了。
C'est Arcane, qui est la série d'animation qui a adapté du jeu League of Legends.
它就是《双城之战》，一部编自游戏英雄联盟的动画片。
C'est adapté en fait d'une bande dessinée de Jérémy Perrin aussi.
它编自杰雷·的一部连环画。
Ces règles fixent, par exemple, l’âge minimum et une durée de travail adaptée.
这些规定明确指出，比如，工作最低年龄和合适的工作时长。
C'est pour cela qu'il existe des droits spécialement adaptés aux besoins des enfants.
因此，存在一些专门适合儿童需求的权利。
Il a été adapté en France, au Mexique, en Corée du Sud.
它已经在法国、墨西哥和韩国被编。
Mais ils sont parfaitement adaptés à la vie dans les marais.
但是它们完全适应了沼泽的生活。
Plus démocratique et adapté aux besoins de la société des années 1970.
内容更加亲民，更适应于20世纪70年代的社会需求。
Des solutions de gestion adaptées en découlent.
由此便产生适当的管理解决方案。
Pratiquer avec des exercices adaptés à chaque vidéo.
你可以针对每段视频的练习来进行实践。
Donc adaptée à vos besoins et à vos objectifs.
需要适合你的需求和目标。
Il faut d'abord choisir un instrument adapté à sa taille et à sa force physique.
首先需要选择一种与自己的身高和力气相匹配的乐器。
En l'occurrence, nous avons ici trois types de pommes adaptées pour la confection d'une tarte.
在这种情况下，我们有三种适合做馅饼的苹果。
A A Xiushuijie, là il y a beaucoup de vêtements adaptés aux étrangers.
去秀水街，那儿的衣服很适合外国人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
也习惯了对着游客的镜头.
一些易混淆的语法点 
个位置坐很长时间需要
应
的许多人将需要
编
反应，这几乎要把我们杀死。
·
的一部连环画。
