有奖纠错
| 划词

La contamination peut également avoir lieu lors de la traie ou de l'abattage des bovins.

在牛类的挤奶和屠宰过程中也同样可以传染。

评价该例句:好评差评指正

La mi-2005 l'abattage un total de 800.

2005年年出栏共计800头。

评价该例句:好评差评指正

Halal du secteur alimentaire, l'abattage de l'équipement de pointe, entreprises agro-alimentaires ont passé la certification.

清真食品企业,先进的屠宰设备,通过食品企业所具备的认证。

评价该例句:好评差评指正

La société a plus de 10 ans d'expérience dans le processus d'abattage, en vue de du développement de la société et, en 2005, mis en place une société par actions.

本公司有10多年的冲压加工经验,为公司的发展,与2005年股份公司。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2005, est situé dans la ville de Suqian la province du Jiangsu propre base de l'obtenteur, chambres d'incubation, les usines d'abattage, chambres froides.

本公司于2005年,位于江苏省宿迁市自有种鹅基地,孵化室,屠宰厂,冷藏室。

评价该例句:好评差评指正

Shenzhen City luthérienne de précision vis usine a été fondée en 2003, équipé avec 50 séries les plus avancées vis rock occidental, cinq ensembles de machines d'abattage.

深圳市信义精密螺厂于2003年,配备五十套国内最先进的石西螺机,五套冲压机。

评价该例句:好评差评指正

La société a été créée en 1995, a été l'exploitation d'un tour ordinaire, un tour d'abattage dédiée d'équipement, ainsi que la carrosserie meurt, les accessoires fixes.

本公司1995年,多年来一直经营普通车,专车冲压设备,以及汽车车身模具,夹具。

评价该例句:好评差评指正

L'usine a produit une variété de produits d'abattage, bakélite produits en plastique sont vendus dans le pays, ont été bien accueillis par les clients.

该厂生产的各种冲压制品、胶木塑料制品销往全国各地,均受到户好评。

评价该例句:好评差评指正

La Société est une collection de bovins et de moutons l'élevage, l'abattage, de transformation, de réfrigération, de vente, les activités comme une entreprise intégrée.

本公司是集牛羊饲养、屠宰、加工、冷冻、销售、商贸为一体的综合性企业。

评价该例句:好评差评指正

Comté au niveau des provinces ont un vaste marché du porc de qualité, les porcs d'abattage en 5000 plus de 300 porcs Block domaine.

县内有省级大型种猪场一座,年出栏优质仔猪5000头以上的种猪场300余座。

评价该例句:好评差评指正

Nos principaux fabricants de filtres à offrir une variété de modèles de voitures shell filtre, couverture, couvrir, et une série de produits d'abattage.

我司主要为滤清器厂家提供各种车型号的滤清器外壳、端盖、上盖、等一系列冲压件产品。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, il existe des élevage échelle de l'élevage de 2000 en base 20000 abattage viande bovine de haute qualité du bétail.

目前建有2000头育种规模的繁育基地,年出栏2万头优质肉牛。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise se spécialise dans la production de divers types de précision de pièces d'automobiles lit, et tous les types de produits d'abattage.

本公司专门生产各类精密自动件,和各类冲压制品。

评价该例句:好评差评指正

Selon les besoins des commerçants peuvent fixer le nombre de variétés sera la date fixée pour l'abattage au nom de Yang.

可根据客商需要定品种定数量定出栏日期进行代养。

评价该例句:好评差评指正

La société a intégré de production de 3.000 mètres carrés, sur la constitution de la capacité d'abattage à l'abattage de 300.

公司拥有综合性生产厂房3000平方米,形日屠宰量300头的屠宰能力。

评价该例句:好评差评指正

Factory a été créée en 2003, depuis le moule du logement, de production professionnelle d'une variété de matériel d'abattage.

本厂于2003年,自设模房,专业生产各种小五金冲压.五金连续模制造。

评价该例句:好评差评指正

Ap-marchandises des entreprises, les canards d'élevage, d'abattage, en baisse de la production, la transformation et de vente.

公司集商品鸭、野鸭养殖、屠宰,羽绒生产、加工、销售为一体。

评价该例句:好评差评指正

D'entreprendre de grands morceaux de métal estampage mourir de conception et de production de produits d'abattage.

主要承接金属冲压件的模具设计生产和冲压产品的加工。

评价该例句:好评差评指正

Une coupe d'abattage annuelle a été autorisée dans une partie de la province de Ratanakiri.

政府已批准腊塔纳基里省一个林区的年度伐木量。

评价该例句:好评差评指正

Les pratiques non viables et l'abattage illégal sont les principaux facteurs de la déforestation.

不可持续的做法和非法伐木已经为毁林的主要因素。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sous-intendant, sous-investissement, sous-jacent, sous-jacente, sous-jupe, sous-lieutenance, sous-lieutenant, sous-littérature, souslobulaire, sous-locataire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

萌芽 Germinal

Cent six ans d’abattage, les mioches après les vieux, pour le même patron : hein ? beaucoup de bourgeois n’auraient pas su dire si bien leur histoire !

子孙相继地为同一个老板挖一百零六年的煤。许多有钱人恐怕也不会把自己的身世叙述得这样清楚吧!嗯?

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Voilà cinq jours que je me la foule, je puis bien le balancer… S’il me fiche un abattage, je l’envoie à Chaillot.

我已经卖五天的命,该是我消遣一番的时候… … 骂我一个字,我要好瞧的!”

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Lorsqu’on parle d’information sur l’origine de la viande, on distingue trois phases : la naissance, l’élevage et l’abattage de l’animal.

当谈及肉类的来源信息时,分为三个阶段——动物的出生、饲养屠宰。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

C'est pourquoi, depuis cette année, la loi facilite l’abattage de loup dans les zones de protection des troupeaux.

因此,从今年开始,法律给予羊群保护区内的屠狼行为方便。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

C’était le premier ouvrier de rencontre qui s’acclimatait si promptement. Aussi, lorsque l’abattage pressait et qu’il ne voulait pas déranger un haveur, chargeait-il le jeune homme du boisage, certain de la propreté et de la solidité du travail.

这是生的第一个这样快就适应这里的环境的工人。因此,当采掘工作紧张,马赫不愿抽下一个挖煤工去支坑木的时候,总是把这项活儿交给这个年轻人,确信一定能支得牢固利落。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Par exemple : naissance en Italie, élevage et abattage en France.

例如,在意大利出生,在法国饲养屠宰。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Avant de laisser les haveurs retourner à leur chantier d’abattage, l’ingénieur avait décidé que, pendant les cinq premiers jours, tous les hommes exécuteraient certains travaux de consolidation, d’une urgence absolue.

工程师决定所有的人在头五天里统统做一些最紧迫的加固工作,然后再回各自的采掘面去干活。

评价该例句:好评差评指正
Au fil de l'Histoire

On est bien loin des sordides maisons d'abattage avec des passes de dix minutes.

这与那些肮脏的屠宰场式妓院相去甚远,那里每次嫖宿仅需十分钟。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2016年合集

Elle faisait hier encore la une d’un grand quotidien français, relancée par les révélations récentes sur les conditions d’abattage des animaux en France, et ailleurs.

昨天,它还登上法国一家大报的头版, 因近期关于法国及其地区动物屠宰条件的揭露而再次引发关注。

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

Ça veut pas dire l'abattage de tout l'élevage.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

Ils se mobilisent contre l'abattage total de leur troupeau, des actions de terrain et en parallèle des faux messages sur les réseaux sociaux, comme cet agriculteur qui semble à bout de nerfs, une vidéo virale vue des centaines de fois.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

Dans les années 90, la star suscite la polémique, elle dénonce la cruauté des abattages rituels et s'en prend aux pratiques de la communauté musulmane.

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

En France, le monde agricole toujours très remonté, très en colère contre les abattages de troupeaux de bovins à cause d'une maladie.

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

Mais, l'autre raison de leur colère, ce sont les abattages de troupeaux de bovins.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sous-mentonnière, sous-menu, sousmicroscopique, sous-ministre, sousmission, sousmite, sous-multiple, sous-muqueux, sous-nappe, sous-normale,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接