Nous devons accepter RMB et du dollar US transactions.

我们接受美金和RMB交易。

J'ai été fondé en Octobre 1994 avec capital de 30.000.000 de dollars US.

我公司1994年10月，拥有注册资本3000万美元。

US-Shanghai Information Technology Co., Ltd est un nouveau entreprises high-tech.

上海聚美信息技术有限公司是一家新兴的高新技术企业。

Cette opinion est d'ailleurs très cohérente avec leur avis sur l'évolution du Dollar US.

并且，这种观点与他们对美元走势的看法是一致的。

Ainsi, le Dollar US et la Livre britannique vont connaître de nouveaux plongeons.

美元和英镑将现新的跳水行情。

Les numéros du gros lot d'un montant de 333 millions de dollars US ont été tirés dans la nuit de vendredi, et les deux tickets gagnants avaient été vendus respectivement à New York et en Californie.

“兆彩”彩票周五晚开奖金总额达3亿3千3百万美元的头奖，两张中奖彩票先前分别在纽约和加利福尼亚售。

Le Yen va rencontrer un double problème lié à son appréciation par rapport au Dollar US dans le cadre de la crise des paiements US, mais sa forte dépendance des Etats-Unis jouera là en sens inverse.

日本在美国支付危机情况下的评估报告指，日元到时会遭遇双重麻烦，日本对美国的高度依赖性将为双刃剑。日元命运的决定性因素之一将是日本对抛弃美国国债和美元资产的态度。

Dans le monde des affaires a continué de renforcer "innovants" culture de service, de 2004 de la fusion Acer recettes de 70 milliards de dollars US, le marketing de produits dans plus de 100 pays.

在企业持续强化「创新关怀」的服务文化下，2004年宏碁合并营收达70多亿美元，产品行销全球100多个国家。

Xiamen et Putian dans la construction d'un certain nombre d'usines de chaussures, de vêtements et une autre usine avec un volume d'exportation annuel de plus de 3 millions de dollars US.

公司在莆田厦门建设有多家鞋帽工厂，另有服装厂配合，年额在3千万美金以上。

La société a auto-import et des capacités d'exportation, en 2005, les exportations de plus de 3000 millions de dollars US, les produits sont vendus dans plus de 30 pays et régions.

公司拥有自营进、力，2005年度创汇3000多万美金，产品远销30多个国家和地区。

Hangzhou dimensions US Home Textiles Co., Ltée est une société spécialisée dans les plumes, les produits, la maison de production textile et le commerce extérieur, une sino-étrangère de coentreprises.

杭州维美家用纺织品有限公司是一家专业从事羽毛羽绒，羽绒制品，家用纺织品生产和对外贸易的一家中外合资企业。

"Ah ben non, vous nous avez oublié dans votre compte-tenu" se disent Jennifer et Gérard, les "sympathiques" représentants de la énième comédie romantique US à envahir nos écrans.

“哎，忘了我们了.”詹妮弗-安妮斯顿和杰拉尔这二组合代表了入侵我们荧幕的有数美国浪漫笑剧。

La société couvre une superficie de 10.000 mètres carrés, avec plus de 200 types de personnel technique, la valeur de la production annuelle de 10.000.000 de dollars US.

公司占地面积10000平方米，拥有各类技术人员200多人，年产值1000万美元。

Le gouvernement américain a autorisé la société à émettre 100.000 actions, les montants par action: 5000 dollars US, la valeur de 500.000.000 dollars US, la force.

美国政府已授权我公司可发行100，000股股票，每股金额：5000美元，价值5亿美元，实力雄厚。

On peu supposer, après avoir vu les différent projet scientifico-militaire US,que le projet Carthage soit lui aussi américain et de ce fait relié à l'Arpa.

我们刚上任后，看到不同的科学和工程美军，项目迦太基太美国，从而连接到ARPA的。

En parlant de flics, tiens, voilà une preuve que les US ne sont pas un si mauvais pays que ça.

关警察，把下面的照片看看，美国真的有意思是不是？

Après avoir fait évacuer les dernières familles américaines, l’US Air Force lance sa première offensive aérienne directe sur le Nord-Vietnam.

在疏散了最后几户美国家庭之后，美国空军对北越发动了首轮空袭。

Les principaux produits vendus en Europe et en Amérique du marché, l'exportation annuel de 1000 millions de dollars US.

产品主销欧美市场，年额为1000多万美元。

US taille poterie processus de consolidation de l'usine pendant de nombreuses années et ont deux rouleaux du four.

美陶腰线工艺厂建厂多年，拥有两条辊道窑。

Nos clients dans le monde entier, avec des ventes annuelles de 100 millions de dollars US.

我们的客户遍及世界各地，年销售额达100多万美元。