有奖纠错
| 划词

À cette occasion, le Ministre français de la défense, Alain Richart, a lui aussi nié les dangers de l'uranium appauvri, tandis que le professeur Pierre Roussel de l'Institut nucléaire de physique à Orsay confirme le danger réel d'inhalation d'uranium appauvri qui peut causer un cancer des poumons ou des reins.

在那个场合,法防部长Alain Richart也否认危险,但是Orsey核子物理研究所Pierre Roussel教授证实吸入可能造成肺癌或肾脏癌真实危险。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


被风吹动的, 被风刮倒的树木, 被封锁港, 被服, 被俘, 被俘的, 被腐蚀电气石, 被赋予人形人性的, 被覆, 被盖满,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

两兄弟 Pierre et Jean

Des lettres très chaudes des professeurs Mas-Roussel, Rémusot, Flache et Borriquel enlèveraient la chose en une heure mieux que toutes les recommandations douteuses.

从马——露赛、莱缪梭、弗波里格勒几位教授那儿来几封很热情的信,会个把钟就把事办妥了,比所有含含糊糊的推荐都好。

评价该例句:好评差评指正
LSD, La série documentaire

Là, la loi Roussel vient dire l'état.

在那里,法宣布了现状。

评价该例句:好评差评指正
LSD, La série documentaire

Donc il y a la loi de 1874, qui est la loi dite Roussel, qui est une loi qui, pour la 1ère fois, va s'intéresser aux enfants qui sont élevés en nourrice.

因此,1874年颁布了所谓的《法》,这是首部关注寄养儿童的法律。

评价该例句:好评差评指正
IFCEN P2018 S3 décembre

Dis-moi, les photos de Thierry Roussel au Maroc, je peux les utiliser ?

评价该例句:好评差评指正
IFCEN P2018 S3 décembre

Voix-off : La photo de Roussel tombe à pic.

评价该例句:好评差评指正
IFCEN P2018 S3 décembre

Sur le bureau de la rédactrice en chef, les photos de Thierry Roussel, prises à Casa Blanca.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


被耕作的, 被供给的, 被供应商品的, 被固定在硬物中, 被顾全的, 被雇佣, 被雇用, 被雇用的, 被刮倒的, 被刮掉的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接