有奖纠错
| 划词

Produits pour le marché touristique des États-Unis, dont l'un à proximité de Disneyland.

产品面向美国旅游市场,其之一靠近迪斯尼乐园

评价该例句:好评差评指正

Le Disneyland de Shanghaï sera opérationnel en 2015, il sera détenu à 43% par le groupe américain et à 57% par une société étatique chinoise créée pour l’occasion.

乐园将于2015年开放,届时迪斯尼将有43%股份,方则建立一个新国有机构有57%股份。

评价该例句:好评差评指正

Disney d'accroître les Alliance de l'industrie de construire Disneyland industrie du transport, à la fois à la maison et à l'étranger pour élargir le marché commun.

全力拓展迪士尼产业商联盟,打造迪士尼产业航母,共同拓展海内外市场。

评价该例句:好评差评指正

Les trois endroits les plus visites en France sont:Le parc Disneyland a Paris, Le musee du Loure et La Tour Eiffel.

目前,在法国旅游景点人数最多依次为:巴黎迪士尼乐园、卢浮宫和埃菲尔铁塔。

评价该例句:好评差评指正

Le projet de Disneyland Shanghai a obtenu l'approbation de l'Etat, a annoncé mercredi matin le gouvernement de la municipalité de Shanghai.

上海市政府周三宣布,上海迪士尼项目申请报告已获国有关部门核准。

评价该例句:好评差评指正

C'est la même somme qui a suffi pour nourrir les habitants de Berlin pendant le pont aérien. C'est la même somme qui a permis de construire Disneyland à Paris.

做到这一点费用,等于我们在第一次世界大战后向比利时人民提供食品所花费资金;等于我们在柏林空投期间向人们提供食品所花费资金;等于我们在巴黎建造迪斯尼所花费资金。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


équidifférence, équidifférentiel, équidimensionnel, équidistance, équidistant, équidistante, équidistribution, équienne, équiforme, équifractionné,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Plan carte

Pour répondre à ces questions, est-ce qu'on n'irait pas visiter un endroit fantastique, une sorte de Disneyland de la cartographie ?

为了些问题,我们不去参观一个奇妙的地方吗,一种制图的士尼乐园

评价该例句:好评差评指正
法语专八听力听写真题测(TFS-8)

Demain, Georges et Cédric ont envie d’aller à Disneyland. Moi, pas trop !

- 明天,乔治和塞德里克想去斯尼乐园。我,不要太多!

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年3月合集

Bien plus accessible, et deux fois plus grand que le Disneyland d'Hongkong.

交通便利,是士尼乐园的两倍大。

评价该例句:好评差评指正
Air France 法国航空-旅行篇

C’est moi ou j’avais plus l’impression d’être à Disneyland que dans un bureau, là ?

是我还是我感觉己在斯尼乐园,而不是在办公室里?

评价该例句:好评差评指正
Nota Bene

Mais l'Everest, c'est pas Disneyland, on le rappelle, c'est dangereux.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年6月合集

Un prince saoudien a dépensé fin mai 15 millions d'euros à Disneyland Paris lors d'un séjour de trois jours.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


équilibré, équilibre de la (grappe, grille des barres), équilibrer, équilibreur, équilibreuse, équilibriste, équiline, équille, équimagnétique, équimesurable,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接