J’aurais autant aimé l’écurie, dit l’homme brusquement.

“我倒觉得马棚也一样。”人直率地说。

Tiens ! dit l’étranger, vous avez raison. Où est votre écurie ?

“对！”客人说，“您说得有理。您的马棚在哪儿？”

Venait ensuite, s’ouvrant immédiatement sur la cour, où se trouvait l’écurie, une grande pièce délabrée qui avait un four.

再往里走，正对着院子和马棚，是一间年久失修的大灶屋。

Venait ensuite, s'ouvrant immédiatement sur la cour, où se trouvait l'écurie, une grande pièce délabrée qui avait un four.

再往里走，正对着院子和马棚，是一间年久失修的大灶屋。