有奖纠错
| 划词

Cela risquait de nuire à la réputation du PNUD et d'avoir pour effet de laisser inemployés des fonds qui auraient pu servir au financement d'autres projets.

这对开发署声誉会有负面影响,并可已导致出现本可用于其他项闲置资金

评价该例句:好评差评指正

De l'avis du Bureau, il serait utile de rationaliser l'utilisation des fonds d'affectation spéciale pour la MITNUH et la MANUH, devenus inactifs, en examinant avec les donateurs la possibilité de transférer les soldes au fonds d'affectation spéciale pour l'appui à la MICAH, dont la gestion était confiée au Département des affaires politiques.

监督厅认为,与捐助国讨论是否有可强联海过渡团和强联海支助团信托基金余留款项转入由政治事务部执行支助海地文职支助团信托基金性,以合理使用这些闲置资金

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


地高辛, 地根儿, 地埂, 地宫, 地沟, 地沟墙, 地沟油, 地狗, 地骨皮, 地瓜,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核知识

Mais si vous investissez dans des entreprises qui collent avec vos critères moraux, qui font un effort pour l'écologie, ou qui s'engagent sur le plan social, alors votre capital reste pas dans son coin, il devient utile !

但如果你愿意把这笔钱投资符合你道德标准、力于环保或社会参与公司,那么你资金就不会是变得有用起来!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


地黄牛, 地黄饮子, 地积, 地基, 地基承载力, 地极, 地极的, 地籍, 地籍册, 地籍的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接