有奖纠错
| 划词

De grands efforts pour réprimer.Électrogènes.Pumps.Gangsi Qian, et d'autres produits haut de gamme.

大力钳.发电机.水泵.钢丝钳等高档的产

评价该例句:好评差评指正

La principale production d'une variété de fils en aciers inoxydables, câbles d'acier.

主要生产各种不锈钢钢丝钢丝

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue à la nouvelle série de spirale de fil d'acier clients de petite taille!

欢迎使用钢丝螺套的新老客户恰谈!

评价该例句:好评差评指正

Exécuter la vente de la ferraille fil.

兼营废钢丝出售。

评价该例句:好评差评指正

Il Qin fil, fil d'acier inoxydable et fil de bronze, bande, et d'autres matériaux.

有琴钢丝,不锈钢丝,青铜丝,带钢等材料。

评价该例句:好评差评指正

Afin d'améliorer les produits du plastique PVC fil tuyau côtes, forte de transparence, de l'antigel, anti-vieillissement.

本产PVC钢丝塑筋条软管,透明度强,防冻,耐老化。

评价该例句:好评差评指正

Un danseur de corde qui ne balance pas bien son corps est en danger de tomber.

钢丝的演员若不能很好地保持身体平衡,就面临着坠落的险。

评价该例句:好评差评指正

Cela nous oblige à marcher sur la corde raide et à jongler perpétuellement.

这使我们如走钢丝,长期需要保持平衡。

评价该例句:好评差评指正

Linyi Ville Jinfeng Si Chang spécialisée dans la production de métal propre balle spéciale fils en acier inoxydable.

临沂市金丰金属丝厂专业生产清洁球专用不锈钢丝

评价该例句:好评差评指正

La Colombie est juste une corde à la vente principalement de câbles d'acier, le matériel, réglage de l'auto-emploi.

中哥刚是一家向销售主,以钢丝,五金,索具的个体经营。

评价该例句:好评差评指正

La principale production de fil d'acier de tubes, câbles d'acier, de forme ronde brosse métallique, comme les bobines.

主要生产胶管钢丝、钢帘线、钢丝轮刷、线轴等。

评价该例句:好评差评指正

La société produit 6,5 ------ 60 grammes de fil de fer, l'acier, de cuivre et d'autres propre balle.

主要生产6.5------60克,铁丝、钢丝、铜丝等各种清洁球。

评价该例句:好评差评指正

Nombre de maçons qualifiés ayant reçu une formation spécialisée aux technologies ferrociment : 67

接受了钢丝网水泥技术培训的熟练泥瓦匠人数=67个。

评价该例句:好评差评指正

Nos principaux produits de l'acier inoxydable grillage, treillis métallique soudé, le réseau de tôles d'acier, du fil de fer galvanisé maille.

我们的主要产不锈钢丝网,电焊网,钢板网,镀锌丝网。

评价该例句:好评差评指正

Notre entreprise à produire des granules de plastique recyclé, câbles d'acier principalement à l'appui d'une variété de la transformation des matières plastiques.

以生产再生塑料颗粒,钢丝主,辅助各种塑料加工。

评价该例句:好评差评指正

Principale de la résine de roue, meule en céramique, fonte des roues, meules diamant, fil de roues, abrasifs appliqués, outils de polissage!

主营树脂砂轮,陶瓷砂轮,浇注砂轮,金刚石砂轮,钢丝轮,涂附磨具,抛光工具等!

评价该例句:好评差评指正

Japon projets de vente de vêtements d'or carte de sensibilisation, tissu de coton avec une broche de métal, sonne, sonne, sonne fil.

销售项目有日本金井起毛针布,棉纺用金属针布,钢领,钢丝圈。

评价该例句:好评差评指正

Deux films à suspens chacun dans leur genre mais entre lesquels il est tout de même intéressant d'essayer de tendre des fils...

这两部电影分别在各自的类别中独树一帜,有趣的是,在它们之间,似乎也能够架起一段钢丝,建立某种联系。

评价该例句:好评差评指正

La société dispose désormais d'un dessin, de recuit, le volume ligne 400 ensembles d'équipements, Sida dans la production de 6000 tonnes d'acier inoxydable.

现拥有拉丝,退火,卷线设备400台套,年生产不锈钢丝达6000吨。

评价该例句:好评差评指正

Même long-temps l'usage du produit, avec dommages à la balle aussi propre que le fil hors d'un fil de la denrée alimentaire, l'alimentation peut être.

即使产使用时间久了,有了损害,象钢丝清洁球一样脱落一条丝到饭菜中,也可以食用。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


émuler, émulgateur, émulseur, émulsibilité, émulsif, émulsifiable, émulsifiant, émulsificateur, émulsification, émulsifier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Monsieur Madame

Elle va marcher sur un fil tendu entre les deux immeubles, cela sans filet !

她要在两栋楼之间走,而且没有安全绳!

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Des câbles et quelques crochets en fer.

只是一根绳和几只铁钩子。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月

Jouer au funambule est interdit et dangereux.

是被禁止的, 而且很危险。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月

Et aujourd'hui, la Seine-Saint-Denis, en Ile-de-France, sur la corde raide.

- 今天,塞-圣但尼,in Ile-de-France,走

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年5月

Après 2,2 km, le funambule rejoint le mont Saint-Michel, un record.

2.2 公里后,走到达圣米歇尔山,创纪录。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Alors depuis 1996, le gouvernement joue les équilibristes pour faire cohabiter l'homme et l'animal.

因此,自 1996 年以来,政府一直在玩走,将人与动物联系在一起。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年11月

C'est le funambule entre préservation de l'environnement et fréquentation.

这是环境保护和出勤率之间的走

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月

On est des funambules, comme on dit.

正如他们所说,我们是走的人。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年5月

Une souris, une reine, un palais, un funambule et des larmes au Texas.

德克萨斯州的老鼠、女王、宫殿、走和眼泪。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月

Funambule du cinéma, Godard, c'est aussi des coups de gueule, comme ici, à Cannes, en mai 68.

影院的走,戈达尔,这也是咆哮,就像 68 年 5 月在影节一样。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年1月

L'exécutif le sait, il marche sur un fil et le moindre faux pas pourrait bien déclencher l'étincelle.

这位高管知道这一点,他走在上,最轻微的失误很可能会引发火花。

评价该例句:好评差评指正
Natoo

La semaine prochaine on se retrouve avec un nouveau documentaire sur Sergio, le premier funambule à avoir le vertige.

下周,我们发现自己有一部关于塞尔吉奥的新纪录片,塞尔吉奥是第一个患有眩晕的走的人。

评价该例句:好评差评指正
法式生活哲学

C'est le funambule qui tombe parce qu'il se demande ce qu'il est en train de faire sur son fil entre deux immeubles.

是指走的人会摔倒,因为他在想他正在两幢大楼之间走做什么。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Mais voyez-vous, madame Supersonique est sur le point de marcher sur un fil entre les deux plus hauts immeubles de Jolieville !

但你看,超音速夫人要在美丽城最高的两栋楼之间走

评价该例句:好评差评指正
Madame Bovary

Ainsi secoué par elle, le vieil instrument, dont les cordes frisaient, s'entendait jusqu'au bout du village si la fenêtre était ouverte.

这架旧乐器的己经七扭八歪,一受到震动,如果窗子没有关上,会响得全村都可以听见。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月

Cela passe par un exercice de funambule, trouver le juste équilibre et savoir si d'autres formations sont capables de gouverner avec lui.

这是通过走的练习,找到正确的平衡,并了解其他阵型是否能够与他一起统治。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

D'autres, comme Nik Wallenda, les ont traversées sur un fil de fer tel un funambule. Il ne fallait vraiment pas être une poule mouillée. Pok-pok-pok-pok!

除此以外,比如尼克-瓦伦达,像走一样用穿过他们。你真的没必要做个胆小鬼。波波波!

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年5月

A 110 m au-dessus du sol, ce funambule de l'extrême s'est lancé un défi fou: rallier en équilibre le Mont-Saint-Michel sur un fil.

在离地 110 m 处,这位极端的走为自己设定了一个疯狂的挑战:在绳上平衡 Mont-Saint-Michel。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Au bout de la rive, les nanofilaments étaient reliés à du fil d'acier ordinaire, ce qui permettait aux nanomatériaux d'être immergés sous l'eau grâce à des poids.

只是每根靠右岸的一端还连接了一段普通,这可以使随着系在上面的坠物沉入河底。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月

Equilibre sur un fil pour un casse-cou casse-noisette, souple et léger comme un grain de sable, le sable d'une plage rêvée au coeur de l'été.

胡桃夹子敢死队在上的平衡,柔软轻盈如一粒沙子,夏日中心梦幻海滩的沙子。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


en attente, en avance, en avant, en avant de, en avoir marre, en bas, en bataille, en berne, en bordure de, en bout de,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接