有奖纠错
| 划词

Les services postaux du Kosovo se sont nettement améliorés, en conséquence de l'octroi, au personnel, d'une formation à l'informatique.

人员进行计算机业务培训之后,科索沃的服务有显著改善。

评价该例句:好评差评指正

De nombreux travailleurs adhèrent à des syndicats des États-Unis (American Federation of Government Employees and the American Postal Workers Union).

一部分就业人员加了总部设于美国的一些,例如美国府雇员联合和美国人员

评价该例句:好评差评指正

De nombreux travailleurs adhèrent à des syndicats établis aux États-Unis (American Federation of Government Employees et American Postal Workers Union, par exemple).

多就业人员加了总部设于美国的一些,例如美国府雇员联合和美国人员

评价该例句:好评差评指正

La Force a continué d'aider le Comité international de la Croix-Rouge en facilitant l'acheminement du courrier et le passage des personnes à travers la zone de séparation.

观察员部队继续帮助红十字国际委员维持设施并协助人员通过隔离区。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


当场逮住, 当场回答, 当场急救, 当场交货, 当场如数付清, 当场抓住, 当场抓住<俗>, 当场抓住某人, 当场捉住, 当成,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Qui donc, parmi les gens qu'il connaissait, aurait l'idée d'envoyer une lettre par la poste ?

谁又知道通过邮政人员传寄信件呢?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合

Cette expérience pourrait être étendue aux postiers d'autres régions.

可以扩展到其他地区的邮政工作人员

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年11月合

Les postiers qui acheminent les plaques d'immatriculation de voitures neuves refusent de livrer celles du constructeur américain.

递送新车牌照的邮政工作人员拒绝递送美国制造商的汽车牌照。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


当地产品, 当地的, 当地的/本地人, 当地人, 当地商品的出口, 当地时间, 当地天气预报, 当断不断, 当顿统, 当儿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接