Je suis tombée sur lui par hasard.
我碰巧他。
J'ai eu un mal de chien à demander ce visa.
我申请签证许多麻烦。
Nous avons eu la chance de pouvoir le rencontrer.
我们很幸运能他。
Quand la passion rencontre de la jeunesse。
当青春激情。
Elle n'a pas fini d'avoir des problèmes.
她不断麻烦。
L'expansion économique a subi un temps d'arrêt.
经济发展停顿。
C'est un miracle de vous rencontrer ici.
在里您真是奇迹。
Cela ne se fera pas sans résistance.
做事不会不阻力。
Il est survenu un accroc dans cette affaire.
件事突然障碍。
Il a eu un grave accident de voiture.
他一场可怕的车祸。
Il ne me souvient pas de les avoir rencontrés.
我记不得曾过他们。
Il a essuyé une averse quand il est rentré chez lui.
他回家的时候一场大雨。
Dans la vie,tu rencontreras beaucoup de cons.
一生当中，你会很多傻子。
Jai rencontré un ami dans la rue.
我在马路上一位朋友。
Les taches d'encre s'en vont avec ce produit chimique.
墨水迹种化学品就褪去。
Je n'avais jamais rencontré un homme aussi gentil.
我从没过那么好心的男人。
Cette rivière entraîne avec elle tout ce qu'elle rencontre.
条河流带走它所的一切。
J'ai rencontré récemment un ami retour de Paris.
我最近一位从巴黎回来的朋友。
Il affronte un problème, il se tracasse.
他一个问题,他很烦恼。
Avant de trouver ton prince charmant, tu auras à embrasser une tonne de grenouilles.
王子之前，你要吻很多青蛙。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Quand une maman en arrive à dire ça, c'est qu'il y a eu ça avant.
当妈妈样说，是因为遇了以前也遇的事情。
Je rencontre des personnes formidables qui ont parfois de grandes difficultés à exercer leur métier.
我经常遇一些了不起的人，他们有在工作上遇一些困难。
Mais ça pose un problème chez les clients.
但是遇各种问题。
Et où nous avons le plus de chance de vous rencontrer?
哪里最有机遇你们呢？
Elle ne se laisse pas décourager par les difficultés.
她遇困难不泄气。
Mais tu croises qui ou quoi ?
那你遇的是什么？
Je trouve que c’est très difficile de rencontrer la bonne personne.
我觉得很难遇合适的语伴。
Combien de fois as-tu été confronté à cette situation ?
你遇种情况多少次？
Il y a différentes difficultés qui peuvent apparaître.
可能遇一些不同的困难。
Ensuite, il est possible que vous tombiez sur des thèmes un peu bizarres.
其次，你可能遇有点奇怪的题材。
Tu ne devineras jamais la façon dont j'ai fait sa connaissance!
你永远想象不我是怎么遇她的！
Mais ça n'aurait pas été mieux avec...
但对于我遇的所有麻烦。
Je l'ai rencontré en anglais et en allemand je le rencontre encore aujourd'hui en italien.
我在英语、德语中遇了个问题，如今，我在意大利语中还是遇了个问题。
Xiao Zhang rencontre Xiao Yao à la bibliothèque.
小张在图书馆遇了小姚。
Une vieille dame avait rencontré un chien.
一位老太太遇了一只狗。
Le Coq qui arriva à leur rencontre décida de s'arrêter pour apaiser le conflit.
鸡遇了他们，决定当个和事佬。
C'est ici que vous pouvez commencer à rencontrer quelques difficultés.
里你们就遇困难了。
Mais c'est bon, ça peut arriver à tout le monde!
可是种事谁都遇啊！
Il y a eu un problème, tu trouves une solution.
遇问题，你得找解决方法。
Je me promène toute la journée en espérant la rencontrer.
我整日散步，希望能遇她。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
他。
停顿。
里
的事情。
在工作上
词
间
