有奖纠错
| 划词

En outre, la pénétration de grandes chaînes et la concentration croissante du secteur sur leurs marchés suscitent des inquiétudes sur le plan de la concurrence.

人们也对竞争问题引起严重关注:大型连锁商店进入发展中国家,增加该行业集中程度。

评价该例句:好评差评指正

Le secteur du commerce de détail est marqué par une concurrence et une concentration accrues, qui prennent essentiellement les formes suivantes: constitution et développement de chaînes de magasins; priorité accordée aux grandes surfaces; utilisation accrue de la technologie; et internationalisation croissante de l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement.

正在目睹更多竞争和集中,主要是通过建立和扩大连锁商店;注重大型商店;更多地使用技术;以及批发供应链更加国际化。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


船尾旋转跳板, 船尾载货过重, 船尾折角饰材, 船尾指挥桥楼, 船尾轴导流罩, 船尾轴孔, 船尾柱镶口, 船尾柱斜度, 船尾装饰, 船尾纵倾船,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语力 2014年5月合集

La boutique en question fait partie d’une chaine de sex shop présente dans toute l’Afrique du sud.

这家是遍布南非的性连锁的一部分。

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Notre reporter de choc Magali Cordier est donc allée dans un magasin de cette chaîne pour faire un reportage sur cette campagne anti-gaspillage.

我们的记者梅格丽·科迪埃去了连锁这次反浪费运动进行了报道。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


船坞工人, 船坞舰, 船坞拖船, 船舷, 船舷搁浅, 船舷肋骨, 船舷墙肋骨, 船舷受浪, 船线型, 船鞋,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接