Juste avant le début de l'invasion terrestre à l'aube du 7 août, après des jours de pilonnage intensif qui a causé des victimes parmi les civils et les soldats de la paix, nous avons dû de toute urgence réfuter les allégations selon lesquelles 2 100 civils d'Ossétie du Sud avaient été tués par des Géorgiens.

在8月7日凌晨陆上入侵开始前，在连续数日猛造成平民和和人员伤亡，们急切设法驳斥已有2 100名南奥塞梯平民被格族人杀害的谣言。