有奖纠错
| 划词

Selon le Fonds mondial pour la nature (WWF), près de 20 % de la surface de la planète et 85 % de ses zones protégées sont habitées par des peuples autochtones.

据世界大自然基金统计,20%面积和85%保护区由土著人民

评价该例句:好评差评指正

Il a attiré l'attention des participants sur deux types de risques liés au stockage géologique: un risque global (retour du CO2 dans l'atmosphère) et un risque local (concentrations élevées en phase gazeuse à faible profondeur; effets du CO2 dissous sur la chimie des eaux souterraines; effets consécutifs au déplacement des fluides provoqué par le CO2 injecté).

他强调了两类质封存风险: 全(二氧化碳回到大气中)和(环境中气相浓度高;溶解二氧化碳对下水化学影响;因注入二氧化碳得到液体排量产生影响)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


存货, 存据, 存库, 存款, 存款不足, 存款的, 存款经济, 存款利率, 存款人, 存款银行,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接