Ou qu'il s'agisse des obstacles mis en place par l'adversaire.

还是对手设置的障碍。

Bon, il va falloir qu'on pose des limites.

好吧，我们得设置点障碍。

Troisièmement, règle tous tes appareils électroniques en français.

第三，将所有设备设置成法语。

Postée pour un cercle restreint de proches.

他发布时设置了仅朋友可见。

Pour mettre plus d'infos, il est aussi possible de fixer des objectifs.

还可以通过设置目标来添加更多信息。

Jeu, set et match, salade tomate oignons.

游戏，设置和匹配，西红柿和洋葱沙拉。

Vous pouvez aussi ralentir la vidéo si vous voulez dans les réglages.

你还可以在设置中放慢视频播放速度。

Mettez votre téléphone en silencieux et, si possible, laissez-le dans une autre pièce.

将手机设置成音模式，如果可能的话，将手机放在另个房间。

Donc là, ils vont nous demander de configurer l'Apple Vision Pro.

现在它们会要求我们设置Apple Vision Pro。

Ça se fera automatiquement et vous pourrez toujours faire vos réglages d'effets de profondeur.

它会自动调整，您也可以行深度效果设置。

Son seuil a été fixé à 1700 mètres cubes par an et par personne.

其阈值被设置为每人每年1700立方米。

Je précise que tu peux mettre les sous-titres en français ou en anglais.

我提醒下，你可以设置法语或英语字幕。

Dès l'entrée de la ville, il tombe sur des barrages de police.

他，就遇到了警察设置的路障。

Donc voilà, le code promo ça va être « Apprendre » .

这样来，促销代码将会设置成“学习”。

Il sera possible d'installer des fumoirs, sauf dans les hôpitaux et les écoles.

有些场所可以设置吸烟室，但是医院及学校除外。

On plaçait des caméras et des policiers à la porte.

我们设置了摄像机，和安排警察在校门口。

Vous étalez la pâte et vous l'enfournez pour 10 minutes à 180 degrés.

把面团擀开，放烤箱，设置到180度烤10分钟。

Parce que l'épreuve chez Georges Blanc, j'ai vraiment perdu le calme.

因为在乔治·布朗设置的比赛中，我真的失去了冷。

Certaines tombes, notamment royales, ont été équipées de pièges pour éviter les pillages.

些墓穴，尤其是皇家墓穴，被设置了陷阱以避免被盗。

En plus, il se met des challenges à faire changer son bouillon de couleur.

此外，他还给自己设置了个挑战，要让高汤的颜色改变。