On parle maintenant de pirates du Web.
我们正论黑客。
Ce point du débat est passé à l'as.
这个论题被漏掉了。
Jacques et Marie ont discuté de ce problème entre la poire et le fromage.
雅克和玛丽茶余饭后论一个问题。
C'est pas faute d'en avoir parlé.
没有论这件事必要。
Je suis pour vous dans cette discussion.
这场论中我是赞成您。
Je voulais vous remercier pour ce chat qui a été très interessant.
对于这次有趣论我要感谢。
Il nous a accueillis (reçus) avec chaleur.
论中，我们忘记了时间。
Nous avons agité la question avec ardeur.
我们地论了那个问题。
La semaine dernière, les étudiants ont discuté de leur projet d’études.
上星期学生们论了他们学习计划。
Lors de cette séance du séminaire il parle longuement de sa chienne.
这次论班上，他花了很多时间来讲他狗。
Nous discuterons de façon approfondie le projet dans la seconde étape.
第二阶段，双方将深进论这一打算。
La discussion a été centrée sur les moyens à employer.
论集中使用方法上。
Ils sont en débat sur une question.
他们正论一个问题。
On a bien passé ce matin dans la chaleur de la discussion.
人们论中度过了这个上午。
Selon des responsables européens à Pékin, une déclaration commune est attendue à l'issue des discussions.
北京欧盟代表看来，论后将产生共同宣言。
Le manque d'habitude du débat amène souvent les étudiants à rester sur leur position.
缺乏论习惯经常导致学生只会站自己角度思考。
Ils vont en discuter à la réunion Vendredi prochain.
他们将下周五会上论这个问题.
Comment ça se fait que nous avons commencé à discuter sur cela ?
我们怎么论起这个问题来了？
Il est temps de clore le débat.
是结束论时候了。
De Paris à Marseille , tout le monde parlait de ce film.
从巴黎到马赛，人人都论这部电影。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais on en discute quand on achète une nouvelle voiture, chérie.
亲爱的，人买车的时候不先讨论一下嘛。
On est en train d’en discuter; pas avant un an.
我们正在讨论这件事情，还需要一年。
On verra ça la prochaine fois parce que là, on ne s'entend plus.
我们下次来讨论这个吧，因为关于这一点，我们意见不一。
On jase, là. Mais c'est pas un peu exagéré?
我们在这里讨论。但这不有点夸张吗？
Alors, on redemanda du fromage et du pain, on causa sérieusement.
于，家又重新叫了些面包和干酪来说，家严肃地讨论起来。
Dès qu'on venait pour discuter... - Pour les 100 ans, il a eu du monde.
一旦我们来讨论… … -他一百岁的时候很多人来了。
Ils discuteront de leur travail et de nos études.
他们将会讨论他们的工作和我们的学习。
Aujourd'hui, Isabelle me propose d'aller au restaurant pour me parler de son projet.
天，Isabelle约我去餐厅，为了和我讨论她的计划。
De ce texte, nous discutons depuis sept ans.
我们讨论这个议题已经有七年了。
C'est ce que j'aborderai, vous l'avez compris, demain, après-demain avec le Président.
这就我明后天要和主席先生讨论的问题。
La réforme des retraites, sujet important de cette campagne, a fait l'objet d'échanges très vifs.
养老金改革本次辩论的一个重要的议题，讨论非常激烈。
Et je pense qu’on pourrait encore poursuivre un peu plus tout ça.
我想我们还可以继续讨论一下这个问题。
Maintenant, on va parler d'un 4ème cliché qui concerne cette fois les vêtements.
现在，我们将讨论第四个偏见，这次关于衣服的。
Bon, allez, on ferait mieux de ne pas rester là à discuter.
好，加油！不留在这里讨论我们会做的更好的。
C'est samedi aujourd'hui. Claudette et son mari Jules discutent de leurs achats.
天周六。Claudette和她的丈夫Jules 在讨论他们购物的事。
On parlait de baskets, on faisait des looks autour de la sneakers.
我们讨论篮球鞋，我们设计运动鞋的外观。
Là, à l'heure actuelle, on ne peut pas revenir à la discussion.
现在，我们不能再来讨论了。
Il a osé demander à son boss et ça fait des mois qu'on en parle...
我们讨论了很久他终于去问他老板要假期了。
Mon ancien patron. On doit voir un truc ensemble...
前老板。我们要讨论一些事。
Netflix a augmenté de prix pendant qu'on parle.
网飞还在我们讨论的时候偷偷涨价。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
论黑客。
选 
必要。
这场
。
先
天，Isabelle约我去餐厅，为了和我
