Mais en dépit de ces progrès, nous devons être conscients qu'il reste beaucoup à faire.

尽管取展，但我们须铭记，仍有许多做。

Beaucoup a été réalisé ces 10 dernières années, mais beaucoup reste encore à faire.

过去十年，取许多成就，但仍有许多做。

Beaucoup reste encore à faire, notamment dans la lutte contre le non-respect.

仍然有做，在打击不遵守现象方面尤其如此。

Il reste donc encore beaucoup à faire.

这表明还有许多事情做。

Nous le disons depuis Rio; nous devons le faire.

我们从里约之后一直在这样说；我们须这样做。

Pourtant, il reste encore beaucoup à faire.

然而，仍然有许多做。

Nous sommes parfaitement conscients, cependant, qu'il reste encore beaucoup à faire.

然而，我们非常清楚仍有大量的做。

Il y a tant à faire, il n'est jamais trop tard pour commencer».

做的事很多，何时开始都不算晚。”

Il reste beaucoup à faire pour améliorer les institutions et accroître les possibilités.

为改善各种体制和机会的可获性，我们还有很多做。

Force est de reconnaître, cependant, que beaucoup reste encore à faire.

然而，我们须承认，仍有大量做。

Il reste énormément à faire pour atteindre l'objectif 7, concernant la durabilité de l'environnement.

实现千年发展目标关于环境可持续性的目标7，还有大量的做。

Il faut maintenant que tous les États dotés d'armes nucléaires réaffirment cette logique.

现在，所有核武器国家须做的是重申这个道理。

Les accords régionaux fonctionnent bien, mais il reste encore beaucoup à accomplir.

虽然一些区域协定执行顺利，但做的仍然很多。

Toutefois, elle a souligné qu'il y avait encore beaucoup à faire.

但特派团强调，仍有许多做。

- - L'exception relative aux fonctions exercées hors du territoire néerlandais doit être modifiée.

与在荷兰管辖之外从事有关的例外做修订。

Cette mesure vise à faire face à l'intensification de l'activité prévue dans ces deux domaines.

这样做是应付这两个领域的活动预期会增加的情况。

Malgré ces réalisations, il reste beaucoup à faire en Bosnie-Herzégovine.

尽管有这些成就，波斯尼亚和黑塞哥维那仍有许多做。

L'Union européenne est convaincue que beaucoup reste à faire pour s'attaquer à ce fléau.

欧洲联盟相信，消除这一祸害，仍有许多做。

Il est évident que, s'il y a eu des progrès, il reste beaucoup à faire.

可明显地看到，在这方面虽然取一些展，但仍有大量做。

La coopération transfrontalière n'est pas seulement une bonne idée, c'est un devoir.

跨界合不仅仅是一个好的设想，而是须做的事情。