De plus, contrairement au cas d'une entreprise commerciale où le pouvoir de décision appartient à la personne située au sommet de la hiérarchie ou à quelques cadres de haut niveau, le pouvoir décisionnel à l'Assemblée générale appartient à ses 191 États Membres souverains - situation qui n'est pas toujours propice à une prise de décisions rapide.

更何况不像业构那样决策权掌握在高层人物或几位高层政官手中那样，大会的决策权由它的191个主权国掌握；这一局面并不总有利于迅速作出决定。