Il y a onze gâteaux sur la table.
桌上有11个。
On divise un gâteau en six parts égales.
们把一块六等分。
Petit Nicolas mange un gâteau au chocolat.
小尼古拉吃一块巧克力。
Ces fraises sont prêtes à décorer un gâteau.
这些草莓是为装饰一个而准备的。
Ne fait pas trop cuire ce gateau.
别把烤过头。
On divise le gâteau en huit parts égales.
们把一块平分成8份。
Pour cuire mon gâteau, je le mets dans un moule.
为烘烤,把它放在一个模具中。
J'ai mangé un morceau de gateau.
吃一块。
Je veux manger une brioche.
想吃奶油。
Ces gâteaux sont très tentants.
这些太诱人。
Ce gâteau est excellent.
这味道好极。
J’achète une petite brioche.
一个奶油。
C'est le petit Chaperon Rouge qui t'apporte du gâteau et du vin.
是小红帽,给你带些和葡萄酒。
Roseline fait un régime, elle ne mange pas de gâteaux ni de chocolat.
Roseline 在减肥,她既不吃,也不吃巧克力。
Mange le gâteau, sinon il ne sera plus frais demain.
把吃掉吧,否则明天就不新鲜。
Non, merci. C’est délicieux, mais j’ai très bien mangé.
不,谢谢。很好吃,但已经吃得很饱。
Pourquoi ne mangez-vous pas la tarte ?
您为什么不吃这个呢?
C’est vraiment un gâteau à s’en lécher les doigts.
这个实在太美味,吃完忍不住还要舔手指。
Je cherche une pâtisserie pour acheter une tarte.
找一家点店,一个圆形大。
C'est délicieux, mais j'ai très bien mangé.
很好吃,但已经吃得很饱。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Quand le gâteau sera cuit, tu le sortiras du four.
当蛋熟了,你就把它从烤箱里拿出来。
Cependant le fils mordit la brioche, la recracha et brusquement se mit à pleurer.
这时儿子咬了口蛋,又吐出来,忽然哭了起来。
Alceste était tellement nerveux qu'il en a oublié son baba.
亚斯特紧张得忘了他的婆婆蛋。
Et pour qu'Alceste oublie un baba, il faut qu'il soit drôlement nerveux!
是亚斯特能忘了他的婆婆蛋,那他一定非常紧张。
Pendant le goûter, Louisette et moi on n'a rien dit.
吃蛋的时候,路易丝特和我,我们什么话也没说。
Et puis, on a préparé ensemble un gâteau pour l’anniversaire de Catherine.
然后我们一起给Catherine准了一个生日蛋。
À la fin du repas, Guy a apporté notre gâteau.
午饭的最后,Guy拿出了我们准的蛋。
Elle est en train de préparer du bœuf et un gâteau au chocolat.
她正在准牛肉和巧克力蛋。
A. Non merci, je veux juste du gâteau.
不,谢谢,我只想一些蛋。
Non merci, je veux juste du gâteau.
Et c’est encore mieux, le gâteau de Trotro sera beaucoup plus gros.
是托托的蛋更大一点,就更加好了。
Maman, tu aimes les gâteaux aux prunes?
妈妈,你喜欢李子蛋吗?
Maman, maman, mon gâteau est cuit !
妈妈,妈妈,我的蛋好了!
Tu peux pas manger un Flamby comme ça, comme une Danette !
你不能像吃Danette奶油蛋那样吃Flamby布丁!
Venez les enfants, il y a du gâteau au chocolat.
过来,孩子们,来吃巧克力蛋。
Alors, j'ai entendu parler du gâteau basque, sauf que je n’en ai jamais goûté.
我听说过巴斯克蛋,但我从没吃过。
OK, donc c'est parti ! On va goûter le gâteau basque.
好了,我们走吧! 我们尝一下巴斯克蛋。
Quel beau gâteau, merci, Trotro. Et comme la cuisine est bien rangée!
蛋真好看,谢谢,托托。厨房也整理得很干净。
Bien sûr mais vous ne voulez pas reprendre un morceau de gâteau ?
当然可以,不过你们不想再来一块蛋了么?
Est-ce que tu sais où sont les gâteaux au chocolat papa ?
爸爸,你知道巧克力蛋在哪里么?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释