Le rôle de la Commission des stupéfiants en tant qu'organe directeur du PNUCID a été mis en relief.
代表们强调了麻醉品委员会作为
制署理事
的作用。
Bien que cette transformation ne suppose aucune modification du mandat, de la composition des modalités de fonctionnement du Conseil d'administration, elle renforce son statut et resserre ainsi ses liens et ses activités de coopération, notamment avec les conseils d'administration des autres organismes concernés des Nations Unies.
虽然这项改变并不包含理事会的任务、成员和工作方法的任何转变,这种升级加强了联合国人居署理事的地位,因而加强了它特别是与其他相关的联合国组织理事
的关系与合作。
Le PNUCID a assuré les services de secrétariat fonctionnel de la Commission des stupéfiants, et l'ai aidée à s'acquitter de ses fonctions en tant qu'organe directeur du PNUCID, principal organe de décision pour les questions relatives au contrôle des drogues, organe conventionnel et commission technique du Conseil économique et social.
制署充当麻醉
品委员会的实务性秘书处,协助麻委会履行其作为
制署理事
的职能,它是处理
制问题的主要决策
,也是经济及社会理事会的一个条
和职能委员会。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。