En 2000, à développer l'auto-équipement en plastique acrylique.
2000年自主制压克力吸塑设备。
Développé avec succès une variété de niveaux de rouge-blanc-bleu-vert orange couleur pourpre.
成功制各种等级的红白蓝绿紫橙黄单色。
Les principaux axes de recherche et développement, la fabrication des produits de haute technologie.
主要制，，产高新科技产品。
Perfectionnement professionnel d'une variété d'importations, fil domestiques meurent matériel de dessin.
专业制各种进口，国产材料的拉丝模具。
Continuer à développer de nouveaux produits qui répondent à la demande du marché.
不断制新的适应市场需求的产品。
Nous sommes également engagés dans le robot, robot de développement et de production.
我们还从事机械手、机器人的制产。
Matériaux employés par l'Académie chinoise des Sciences, des chercheurs ont mis au point.
材料由本公司聘请中国科学院究人员制。
Fondée en 1990, a élaboré une variété d'aliments sucrés.
公司成立于1990年，制各种甜类食品。
Ce planeur est une nouvelle arme de pointe pour les Américains.
多年来，美国人一直在制和测试这一武器。
La Société spécialisée dans le verre de spécialité le développement, la production.
本公司专门从事特种玻璃的制、产。
Indépendant de recherche et de développement de la climatisation centrale Duct Cleaning système de robot.
自主制了中央空调风道清洗机器人。
LYTEC ligne de développement est une percée en sortie de la lumière technologies.
LYTEC的制是采用一种有突破性的光技术。
Récemment mis au point mécanique, hydraulique deux formes de non brûlé brique bloc machine.
最近又制了机械，液压两种形式的免烧砌块制砖机。
Automatic Control Systems Engineering, le développement, la production, l'installation et la capacité d'ajustement.
具有自动控制工程的制、产、安装调试能力。
Est de développer des produits, développement, production, spécialiste du marketing en un seul.
是集产品制、、产、销售于一体的专业公司。
En 2006, développé une approche intégrée multi-fonctionnel projecteurs numériques TV et un projecteur d'origine.
2006年制了多功能一体数码放映机和家用投影电视。
Dans l'élaboration, le suivi, le débogage a première classe, fort technique vigueur.
在制，监测，调试方面具有一流的水平，技术力量雄厚。
Rongchang carte de drainage de gaz machines Pingdingshan par le Groupe du charbon, M.
荣昌牌瓦斯抽放机由平煤集团高级工程师朱荣昌先潜心制多年而成。
Octobre 16, 2002-A HW3788 à grande échelle de pulvérisation, mise au point.
2002年10月16日HW3788-A大型喷雾机，制成功。
Il ne met pas au point ces missiles pour se défendre.
他制这些导弹不是为了自卫。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Des équipes sont également à pied d'œuvre pour inventer un vaccin.
究团队也在夜以继日地苗。
Et cela permet ainsi de travailler sur un vaccin.
这就能使我们苗。
Qu'est-ce que Oppenheimer et ses équipes ont mis au point ?
奥本海默和他的团队了什么？
De la viande élaborée en laboratoire.
这是在实验室中的肉类。
– On a passé six mois à les mettre au point !
“我们花了整整半年，才出这些东西！”
Castel, lui, se bornait à préparer son sérum aussi soigneusement qu'il le pouvait.
卡斯特尔却只顾尽心尽力地他的血清。
A la base, des chercheurs essayaient de mettre au point un médicament contre l'angine de poitrine.
起初，究人员尝试一种治疗心绞痛的药物。
Mais à l'époque, le gouvernement ne développe même pas de missiles dont la portée dépasserait les 300 km.
但当时，美国政府甚至没有出射程超过300公里的导弹。
Toutefois le vaccin qu'il a mis au point, la tuberculine, se révélera inefficace, et parfois même dangereux.
但他的苗--结核菌素--被证明是无效的，甚至是危险的。
C'est à Paris que le 1er vaccin humain contre la rage voit le jour le 6 juillet 1885.
在1885 年 7 月 6 日，正是在巴黎出了人类第一支狂犬病苗。
Il en attribuait le mérite au nouveau sérum de Castel qui venait de connaître, en effet, quelques succès inattendus.
他把这个现象归功于卡斯特尔大夫新的血清，原来，卡氏血清刚取得几料到的成功。
Einstein était pacifiste. Malheureusement, même s'il n'a pas travaillé sur la bombe, on l'associe souvent aux armes nucléaires.
爱因斯坦是一个和平主义者。遗憾的是，尽管他并没有参与原子弹的，但他却经常与核武器联系在一起。
La bombe thermonucléaire, on dit aussi bombe à hydrogène, a été mise au point quelques années après La bombe A.
氢弹，也被称为热核弹，是在原子弹之后几年出来的。
Tous ces appareils ont été développés et produits par Chang Guang Satellite Technology Co., Ltd.
这些设备均由长光卫星技术有限公司生产。
C'est parfaitement crédible que ce soit un équipement qu'ils aient développé ou adapté eux-mêmes.
不管是他们自己的还是自己改造的装备，都十分可信。
Avec Fred, on y a travaillé tout l'été.
弗雷德和我这个夏天一直在它们。
Un satellite d'observation de la Terre conjointement développé par la Chine et le Brésil a été mis en service mardi.
中国和巴西联合的地球观测卫星于周二投入使用。
Ce week-end, les négociateurs ont bien tenté d'élaborer un dispositif, mais les Britanniques n'ont pas été en mesure de l'accepter.
本周末， 谈判人员试图一种装置，但英国人一直能接受。
Cette distance était dix millions de fois plus grande que la distance maximale que pouvaient parcourir les lanceurs sur lesquels j'avais jusqu'ici travaillé.
这个距离，是我以前参与的运载火箭飞行距离的百亿倍。
– On veut faire des expériences avec du venin de Doxy pour nos boîtes à Flemme, expliqua George à voix basse.
“我们想用狐猸子的毒液做实验，我们的速效逃课糖。”乔治压低声音对哈利说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
制压克力吸塑设备。
La Peste 
史冷知识 
产高新科技产品。
。
的
苗。
料到的成功。
能接受。
