有奖纠错
| 划词

Parmi ces accidents, 26 (19,5 %) se sont produits sur les chantiers d'exploitation, 14 (10,5 %) sur les chantiers de préparation et 93 (70,0 %) pendant les travaux d'abattage.

地下事故总数中,有26(19.5%)矿面,14(10.5%)在开横坑,93(70.0%)在采掘场。

评价该例句:好评差评指正

Les entretiens menés hors site, à Mubi, ont également révélé les conditions de travail des mineurs : ils travaillent par groupe de 5 à 10 sous la direction d'un entrepreneur qui finance la préparation du terrain jusqu'à ce qu'une veine soit découverte.

比进行的场外访谈还让人们了解到矿工的工:他们在一名企业家率领下分为5至10人的小组工,企业家为准备矿面提供资金,直至找到矿脉。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


curriculum, curriculum vitae, curry, curseur, cursif, cursive, cursus, curtage, curtisite, curule,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接