有奖纠错
| 划词

Le chien est au-dessous du parapluie.

狗在雨伞下面

评价该例句:好评差评指正

Que signifie la répétition des verbes dans les phrases suivantes ?

下面动词重叠表示哪一种意义?

评价该例句:好评差评指正

Les assiettes qui sont au-dessus, au dessous.

放在上面,下面盘子.

评价该例句:好评差评指正

Voyez-vous, monsieur le curé, répond le vieil homme, je me tiens le raisonnement suivant.

“神父先生,您瞧,我不去出于下面原因。

评价该例句:好评差评指正

Toutefois, on peut aussi placer l’adverbe avant l’infinitif. Cela peut se faire pour plusieurs raisons.

不过,把副词放在动词前面也可以. 例如下面三个例子.

评价该例句:好评差评指正

Ceux en qui s'accumule la force d'éruption sont nécessairement situés en bas.

那些积聚喷发力量必然位于下面

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi les belges regardent toujours en bas des rayons d'un supermarché?

为什么比利时人逛超市总看货架下面

评价该例句:好评差评指正

Le prix du vase est marqué dessous.

花瓶价格标在下面

评价该例句:好评差评指正

Un chemin bizarre, autour duquel les maisons et les arbre sont en bas.

一条奇怪路周围树和房子都在视平线以下,像地下面一样。

评价该例句:好评差评指正

Complétez le dialogue .Puis ,jouez le dialogue avec votre voisin(e) .

补充下面对话,然后与你同桌一起表演。

评价该例句:好评差评指正

Selon la BBC encore, les pingouins volent ! Amazing ! La vidéo est ci-dessous.

依旧BBC作剧,说有企鹅偷东西!太神奇了!不信就看下面视频。

评价该例句:好评差评指正

Le chien est au dessous de parapluie.

狗在雨伞下面

评价该例句:好评差评指正

A quoi sert le conditionnel passé ? Voilà quatre utilisations principales.

过去条件式用来什么? 看看下面四个例子.

评价该例句:好评差评指正

Ça représentait un serpent boa qui avalait un fauve.Voilà la copie du dessin.

这本书上有一幅很酷画,画上一条蟒蛇在吞咽一只野兽下面这画摹本。

评价该例句:好评差评指正

19 Voici la postérité d'Isaac, fils d'Abraham.

19 亚伯拉罕儿子以撒后代记在下面。亚伯拉罕生以撒。

评价该例句:好评差评指正

Les choses que tu rencontres te fait penser que y a vraiment le destin.

用法语阐述完今天碰到倒霉事情,下面用中文讲讲今天好运气。

评价该例句:好评差评指正

Leurs yeux ne pouvaient percer l'épais brouillard qui s'amoncelait sous la nacelle.

他们目光没法透过吊篮下面浓雾。

评价该例句:好评差评指正

Mise au point et conseils de médecins et scientifiques pour une vraie alimentation santé.

以医生和科学家观点,下面分析一下真正健康食物。

评价该例句:好评差评指正

Vous souhaitez mettre le plugin lctags en bas de tous vos articles.

你想放这个lctags插件在你文章下面.

评价该例句:好评差评指正

Y a-t-il un coeur sous ton armure?

盔甲下面可有心?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


边虫, 边陲, 边带, 边带干扰, 边地, 边防, 边防部队, 边防军驻地, 边防哨所, 边锋,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

简明法语教程(下)

Votre bonne humeur revient aussitôt et vous poursuivez votre chemin avec plus d’entrain.

然后好心情又会马上回来,接着赶下面路就更有活力。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Regardez qui j'ai trouvé, cachée sous la table de la cuisine?

看我了谁,藏在厨房桌子下面

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Peut-être que Nounours se cache sous le fauteuil de papa pour me faire une farce.

也许Nounours躲在爸爸扶手椅下面,想跟我开个玩笑。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Alors ça c'est le dessus, et là, c'est ce qu'il y a en dessous.

这是上面,这是下面

评价该例句:好评差评指正
MBTI解法语版

La suite des vidéos vous aidera à enlever le doute.

下面视频将帮助你消除疑虑。

评价该例句:好评差评指正
法语合教程3

On découvre le serpent dans un compartiment situé sous le poste de pilotage.

人们在驾驶员位置下面小间了那条蛇。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Non, celle qui est dans le placard du bas !

不是,是在下面壁橱那块。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Je prends les assiettes qui sont au-dessous ?

我把它们下面那些盘子拿出来?

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Mon t-shirt est disponible dans ma boutique juste avant les commentaires en-dessous de cette vidéo.

T恤在我商店有售,就在这个视频下面评论前面。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Alors, allons-y tout de suite, ma voiture est en bas.

那咱们马上就去吧,我车就在下面

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

En attendant je vais venir déposer la salade, sur la partie basse du burger.

同时我要给下面那片面包放点生菜。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Je suis resté parfaitement sec sous une véritable averse, je vous jure !

我完全是干在真的大雨下面,我对你誓!

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Ensuite, j'emporte-pièce les pains demie à la taille des sphères.

接下来,我要按照球面大小切下面片。

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

N’oubliez pas de souligner chaque mot de la liste que vous utilisez.

不要忘记在你用过词汇表下面划横线。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

On va aller voir en dessous. Oh là là, Ah ! c'est merveilleux.

我们要看看下面情况。哦。啊!那真是太好了。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

D'importantes poches de ce gaz se trouvent dans le sous-sol, à l'aplomb du triangle.

三角形下面土地中存在着大量这种气体。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Oh non, ma puce, elle est partie se cacher sous ma serviette.

哦不,它跑到我毛巾下面去了。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Vous voyez, les habitations en bas, ça fait déjà une belle trotte.

你们看,那下面房子,我们已经走了很久了。

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Le dernier tiroir, c'est celui du bas.

最后抽屉下面这个。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Elle a installé son élevage sous sa maison dans ces bacs de béton.

她把她育种箱安装在房子下面这些混凝土罐子

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


边界线, 边界綫, 边界争端, 边界争执, 边境, 边境(作同位语), 边境城市, 边境的, 边境地区, 边境封锁,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接