有奖纠错
| 划词

Il a enfilé son costume avant de monter sur scène .

登台表演前他迅速穿好了表演

评价该例句:好评差评指正

Il est donc proposé de construire une salle polyvalente, de conception suffisamment souple pour pouvoir accueillir jusqu'à 500 places pour des conférences, des aires expositions ou une estrade pour des spectacles, et équipée des services audiovisuels et technologiques requis.

建一设计可作灵活使的多功能厅,最多容纳500,作为讲厅、展览厅,亦可在内登台表演,适当提供视听和技术务。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不矛盾律, 不密封的, 不眠之夜, 不免, 不妙, 不灭, 不敏, 不名数, 不名一文, 不名誉,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Culture - Français Authentique

Pendant ses études, il commence à se produire sur scène.

学习期间,他开始登台

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年2月合

Avec son compagnon, elle réalise chaque jour des vidéos où le couple se met en scène.

天都会和的同伴一起制作对夫妇登台的视频。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语

C'est là que j'ai pris conscience que mon envie de monter sur scène était bien réelle, que j'ai réalisé aussi que je voulais écrire pour être… entendue.

那时我意识到,我真的很想登台,我也明白了我想要创作,为的是被… … 听见。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不明确的事实, 不明确地, 不明显的颜色, 不明真相, 不明智的, 不鸣则已,一鸣惊人, 不摸头, 不磨损的, 不谋而合, 不谋私利,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接