有奖纠错
| 划词

En conséquence gourde (fulu) au sens de l'adoration de reproduction est encore plus apparente.

于是葫芦(福禄)崇拜意义就更加明显了。

评价该例句:好评差评指正

La femme est féconde pendant la période de l'ovulation.

女人在排卵期是有能力

评价该例句:好评差评指正

Les maladies gynécologiques sont un important indicateur de la santé génésique des femmes.

目前妇女健康状况主要特征是妇科病数量。

评价该例句:好评差评指正

La société, en particulier les jeunes, n'est pas au courant des questions de santé procréative.

社会上对健康,尤其是年轻人健康认识不足。

评价该例句:好评差评指正

Programme d'information, d'éducation et de communication en matière de santé sexuelle et procréative.

性健康和健康知识传播、教通项目。

评价该例句:好评差评指正

Quelque 3 millions de filles sont exposées au risque de mutilation génitale chaque année.

每年约有300万女孩面临切割女性

评价该例句:好评差评指正

À cet égard le Ministère coordonne un comité interministériel sur les mutilations génitales féminines.

在这方面,该部正在协调组织一个关于切割女性部际委员会。

评价该例句:好评差评指正

Il est peu probable qu'une femme instruite mutile sa fille.

受过教妇女就不可能切割女儿

评价该例句:好评差评指正

L'hygiène procréative des adolescents est devenue une préoccupation mondiale.

青少年在健康方面行为方式日益成为一项全球关切。

评价该例句:好评差评指正

Il en va de même pour la prévention de la mutilation génitale féminine.

这一点也同样适用于制止残害女性行为。

评价该例句:好评差评指正

Les normes et les attitudes culturelles pèsent lourdement sur les décisions concernant l'hygiène procréative.

文化水准和期望值在保健决定中占有支配地位。

评价该例句:好评差评指正

La Loi sur la répression de la mutilation génitale des femmes est dorénavant respectée.

目前,已开始实施反对切割女性法律。

评价该例句:好评差评指正

Ces lois visent à atteindre en Indonésie les objectifs en faveur de la santé génésique.

所有这些法律都旨在实现印度尼西亚保健目标。

评价该例句:好评差评指正

Trop souvent, les droits sexuels et génésiques des jeunes sont négligés.

年轻人和性权利经常被忽视。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes restent victimes de la violence et sont dépourvues de droits sexuels et génésiques.

妇女依然是暴力牺牲品,而且缺少在性生活和方面权利。

评价该例句:好评差评指正

Le Gouvernement s'emploie-t-il à prévenir la mutilation génitale grâce à des campagnes de sensibilisation?

冈比亚政府是否正在通过提高意识来防止切割女性做法?

评价该例句:好评差评指正

Grâce à ces activités, la pratique a récemment été éliminée de 120 villages.

由于这些行动,最近几年来,切割做法已经在120个村庄绝迹。

评价该例句:好评差评指正

Les Bahamas ont également instauré l'accès universel et gratuit aux services de santé génésique.

巴哈马还确保其人民获得普遍,免费健康服务。

评价该例句:好评差评指正

Cette position est fondée sur divers principes.

斯洛伐克代表团赞成协商解决问题, 支持完全禁止克隆人,不论是、还是用于科学或治疗目的克隆人。

评价该例句:好评差评指正

L'intervenante souligne que la technologie est la même dans les deux formes de clonage.

她强调指出,治疗性克隆技术与性克隆技术相同。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


hétérocyte, hétérocytolysine, hétérocytotoxine, Heterodera, Heteroderma, hétérodiffusion, Heterodinium, hétérodont, hétérodonte, Heterodontus,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

爆笑短剧Le Réseau

Vous voulez m'envoyer une photo de votre sexe ?

你要给我发你生殖器照片?

评价该例句:好评差评指正
科技生活

Ce sont les organes de reproduction du champignon.

这些是蘑菇生殖器官。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

C'est la partie orangée, la gollade (? ), la partie mâle et femelle de la coquille.

就是橙色,有点金色这个部分,这个地方是贝类生殖器。

评价该例句:好评差评指正
法国人体科学讲堂

Toutes les brûlures au niveau du visage, du cou, des mains ou des organes génitaux sont considérés comme graves.

脸 脖子 手和生殖器官烧伤都判定为严重。

评价该例句:好评差评指正
LEGEND

Qu'est-ce qu'il faisait des sexes de femmes, lui ?

他对女性生殖器做了什么?

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

Concernant le lapin, ou le lièvre, ils sont vus par les païens comme des signes de fertilité et de fécondité.

关于兔子或野兔,他们教者视为生殖和生育标志。

评价该例句:好评差评指正
Choses à savoir - Culture Générale

Je vous l'ai dit, seuls les mâles produisent ce son, qui a une fonction essentielle dans leur cycle de reproduction.

正如我告诉你, 只有雄性才会产生这声音,这声音在它们生殖周期中具有重要功能。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Aujourd'hui encore, ce mot est utilisé par les peuples indigènes qui parlent le nahuatl pour désigner à la fois les organes génitaux de l'homme et le fruit.

如今,土著人还nahuatl词来同时指男性生殖器官和水果。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Aujourd’hui encore, ce mot est utilisé par les peuples indigènes qui parlent le nahuatl pour désigner à la fois les organes génitaux de l’homme et le fruit.

如今,说这语言本地人依然这个单词来同时指男人生殖器官以及水果。

评价该例句:好评差评指正
La nausée

Il a tout lu; il a emmagasiné dans sa tête la moitié de ce qu'on sait sur la parthénogenèse, la moitié des arguments contre la vivisection.

他什么都读;他在脑子里储存了我们对孤雌生殖半了解,以及反对活体解剖半论据。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Déjà, la Mouquette le déculottait, tirait le pantalon, tandis que la Levaque soulevait les jambes. Et la Brûlé, de ses mains sèches de vieille, écarta les cuisses nues, empoigna cette virilité morte.

穆凯特立刻脱他裤子,勒瓦克老婆抬起他两腿,扒掉了他裤子。焦脸婆则她那干瘪老手分开他那赤裸大腿,攥住死者生殖器。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

La grotte de la princesse est un important sanctuaire pour les pêcheurs locaux qui viennent y déposer des phallus en bois dans l’espoir que l’esprit d’une princesse indienne leur accorde une pêche abondante.

公主洞是当地渔民重要庇护所,他们在这里供奉木制生殖器以求印度公主之灵保佑他们捕鱼丰收。

评价该例句:好评差评指正
Depuis quand

Paris, 1995, vous prenez des photos pornos, mais ensuite il faut les faire développer dans un magasin et quand le monsieur vous les rends, vous n'arrivez pas à savoir s'il a vu votre zizi ou pas.

1995年,巴黎,你拍了些色情照片,接着你应该去家商店把它们冲洗出来。当店员把照片还你时候,你知道他有没有看到你生殖器。

评价该例句:好评差评指正
reussir tcf

Les études menées dans les domaines de la génétique, de l'éthologie (comportement animal), et de la reproduction assistée sont primordiales pour améliorer les conditions de vie des animaux en captivité et assurer la survie des espèces.

在遗传学、行为学(动物行为学)和辅助生殖领域进行研究对于改善圈养动物生活条件和确保物生存至关重要。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Le fait qu'on insiste pas mal sur les parties génitales masculines du destrie, et bah c'est pas vraiment un détail : les chevaux merveilleux sont souvent des étalons, des montures réputées difficiles que seuls les héros masculins peuvent dominer.

强调了马匹生殖器部位是相当重要:美妙马通常都是马,誉为难以驾驭坐骑,只有男性英雄才能驾驭。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

C'est l'organe reproducteur masculin et quand on dit cette expression que je viens de dire, eh bien, ça veut dire " je m'en fous, je m'en moque, je m'en fiche" , mais ça veut vraiment dire d'une façon très très grossière.

这是男性生殖器官,当人们说,我刚刚说那个表达时,这话意为“我在乎”,但这说法真的很粗鲁。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hétérologue, hétérolyse, hétérolyte, Heteromeles, hétéromère, hétéromérie, hétéromérite, hétéromésique, hétérométrie, hétérométrique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接