Ce n’était pas beaucoup la peine de mettre là un lion.

在那地方立只狮子似乎是不值得的。

Ses parois sont couvertes de lions, de chevaux, de rhinocéros et de mammouths.

墙上画着狮子、马、犀牛和猛犸象。

Lion. Vous allez avoir une grosse surprise.

狮子。你会有个很大的惊喜。

Il y en a une là-bas. C'est le lion!

那里有张。这是狮子！

Maintenant, si tu veux dessiner un lion, à toi de jouer.

现在，如果你也想画狮子的话，到你画。

Bouddhas, lions, statues de la Vierge ou d'Aphrodite, qui continuent de veiller sur elle.

像、狮子、圣母像和阿洛狄忒美神像，仿还直守护着她。

Mais vous n'avez du lion que le soyeux pelage .

但你只有狮子柔软的皮毛。

C'est la première fois qu'on voit un Roi avec si peu de poils!

这是我看到个狮子王只有这么少的毛！

Des ours et puis des lions, au son des clairons!

熊和狮子是他的号手！

Ils se sont bagarrés et bagarrés et c'est le lion qui a gagné.

他们吵呀吵，最后狮子赢。

Et ensuite, le lion, c'était bien fait pour lui parce qu'il n'avait plus de pouvoir.

然后狮子，这样挺好的，因为他不再有超能力。

En fait, j’ai commencé à lire à 8 ans, avec une histoire du Roi Lion.

事实上，我从8岁开始就读书，读的个故事是狮子王。

Tous les lions ? Même mon père ?

所有狮子？我爸爸也是吗？

On pourrait citer par exemple « Le roi des animaux » pour désigner le lion.

例如，“动物之王”可以用来指代狮子。

Moi je vais dresser ça dans un bol à tête de lion.

我要把这个汤盛到个有狮子头的碗里。

Ici, c'est un lion puissant qui a besoin d'un rat pour se délivrer d'un piège.

这篇寓言中，强大的狮子需要靠老鼠脱离陷阱。

Ma vie s'est arrêtée, et le Lion noir, il s'est laissé mourir de chagrin.

我的生活就此停止，还有黑狮子，它伤心过度也跟着去。

Même chose, par exemple, pour " crocodile" ou " éléphant" ou " lion" .

例如，“crocodile鳄鱼”或“éléphant大象”或“lion狮子”也是如此。

Lancelot est très vaillant car il est capable de terrasser les géants et les lions.

兰斯洛特非常骁勇，因为他能够击倒巨人和狮子。

Il est terrorisé à l'idée d'être un jour la cible de la Lyonne.

想到有天他会成为狮子的目标，他就感到害怕。