Yoko et moi, on va boire un bon chocolat.

我和Yoko要喝美味的巧克牛奶。

Nous l’aurons, notre chocolat. Je sais qui peut donner du lait.

我们会有巧克牛奶的。我知道谁会产奶。

Là, on a le chocolat au lait.

现在我们有牛奶巧克。

Et du coup, vous êtes plus chocolat noir ou chocolat au lait ?

，你更喜欢黑巧克牛奶巧克？

Noir ou lait avec des noisettes ?

黑巧克牛奶巧克加榛子？

Sur la grande table se trouvent des biscuits, du chocolat et du lait.

偌的一张桌子上摆着饼干、巧克和牛奶。

J'ai du matcha et du chocolat au lait également.

我有抹茶味和牛奶巧克的。

Que ce soit du chocolat noir, ou chocolat au lait.

无论黑巧克，牛奶巧克。

Il y a seulement du café au lait ou du chocolat et du pain grillé ou des croissants.

只有牛奶咖啡或巧克加烤面包或羊角面包。

On va essayer de déplacer le chocolat au lait à l'intérieur, sans trop attendre pour ne pas qu'il refroidisse.

我们要试着把巧克牛奶倒进去。不用等太久就能冷却下来。

Les femmes sont plus gourmandes que les hommes, et préfèrent le chocolat noir au chocolat au lait ou blanc.

女人比男人更能吃巧克，比起牛奶巧克或白巧克，她们更喜欢黑巧克。

Il existe trois types de chocolat : le chocolat blanc, le chocolat au lait, et le chocolat noir.

白巧克，牛奶巧克和黑巧克。

Ok, mon dessert, c'est toujours du fruit de la passion et du chocolat au lait.

好吧，我的甜点总激情水果和牛奶巧克。

Je vais ajouter des petits cubes de gélatine au chocolat au lait.

我要在牛奶巧克中加入小块明胶。

Un pain au lait avec du chocolat c'est un pain au chocolat. Oui !

牛奶面包配巧克巧克的痛苦。的！

G.Bichet est chocolatier près de Genève. Le chocolat au lait, c'est encore l'essentiel de sa production.

G.Bichet日内瓦附近的一家巧克制造商。牛奶巧克仍然其生产的主要部分。

Dans la potion de Gribouille, il y a du lait, beaucoup de chocolat et 15 bonbons !

在格里布耶的药水中，有牛奶，很多巧克和15种糖果！

Globalement, on peut voir que 100 grammes de chocolat, alors qu'il soit noir ou au lait, apportent aux alentours de 550, 560 kilocalories.

总体而言，无论黑巧克牛奶巧克，100克巧克的热量约在550到560千卡之间。

Ni le chocolat au lait, ni le chocolat blanc ne font baisser le risque de diabète.

牛奶和白巧克都不会降低患糖尿病的风险。

Le chocolat au lait en contient 35%, contre plus de 50% pour le chocolat noir.

牛奶巧克含有 35%，而黑巧克的含量超过 50%。