Patrick Avrane : Et en même temps, ils sont quand même beaucoup plus du côté des grands-parents présents.

帕特里克·阿夫兰：同时，在健在母身边，还有更多形象。

Patrick Avrane, les grands-parents de notre époque sont coincés entre deux images : celle du vénérable papi ou de la respectable mamie et puis, l'image des grands-parents hyperactifs.

帕特里克·阿夫兰，我们这个时代母有两形象：人尊敬母，还有过度活跃母。

Par conséquent, la façon dont les parents parlent à leurs enfants peut avoir de graves répercussions sur leur image de soi, leur estime de soi et leur attachement émotionnel aux autres, même à l'âge adulte.

因此，母与孩子交谈方式会对他们自我形象、自尊和对他人情感依恋产生重大影响，即使在成年后也如此。

En grandissant avec un style d'attachement sécurisant, tes parents ont pu répondre à tes besoins en tant que bébé et tu as acquis une image positive de toi-même, en apprenant à faire confiance à ceux qui t'entourent.

在安全依恋风格下成长，你母可能会满足你作为婴儿需求，你会对自己有个积极形象，学会相信身边人。