Les parents entrent dans une colère noire.
大发雷霆。
Il ne demande jamais conseil à ses parents.
他从不征求意见。
En raison de l'environnement magnifique, maintenant mes parents habitent à la campagne.
由于环境优美,现在住在乡村。
Elle se marie avec le consentement de ses parents.
她在赞成之下婚了。
Les parents ont l'intention de refaire les peintures de cette chambre.
、打算重新油漆粉刷一间房。
Lundi prochain sera l'anniversaire de mariage de mes parents.
下周一是婚纪念日。
Ses parents ne le comprennent pas.
他不理解他。
Ils sont parents d'une petite fille.
他们是小女孩。
Nous vivons auprès de nos parents.
们和一起生活。
Le lycée a convoqué ses parents.
高中学校把他召集了过来。
Il nous faut tenir compte de l'opinion des parents avant de faire quoi que ce soit.
不论做什么之前，都应该考虑到意见。
J'aime mes parents.
爱。
Mes parents sont monté dans le train ce matin.
今早上上了火车。
J'ai une commission pour vous de la part de vos parents.
您托捎个口信给您。您托带给您一些东西。
Les parents ne doivent pas imposer leur volonté aux enfants.
不应该把自己意志强加给孩子。
En 1941, ses parents donnent un petit frère à Romy.
1941年，给她添了一个弟弟。
Il est allé à la gare pour rencontrer ses parents.
他去车站接他。
Puis, il avança lentement vers la chambre de ses parents.
然后，他慢慢地朝房间走去。
Depuis mon enfance , mes parents se sont toujours sacrifiés pour moi .
从童年时候，就一直在为牺牲。
Devez-vous subvenir aux besoins de vos parents?
您需要供给您生活需要吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je vais faire des raviolis chinois pour toi, et aussi pour tes parents.
我要给你和你的父包中国的饺子。
Mes parents lisent les journaux et regardent la télévision.
我父读报纸，看电视。
Il habitait avec ses parents à Saint-Denis, au nord de Paris.
他和他父住在圣，黎北边。
Pour bien se protéger, il faut demander à ses parents d'installer un logiciel antivirus.
为了进行自我保护，必须要求父安装防病毒软件。
Ce sont tes parents, je pense ?
这是你父，我猜？
Et là, ce sont tes parents ?
那边两位是你的父吗？
Le dimanche 16 décembre, les parents de Julie viennent visiter son appartement.
12月16日，周日，朱莉的父到她的公寓来了。
Julie présente ses amis à ses parents.
朱莉把她的朋友介绍给父。
Dis bonjour à tes parents de ma part.
请代我问你父好。
Mes parents sont âgés, ils ont plus de soixante-cinq ans.
我的父年岁已经大了，已经超过了65岁。
Alors, lui demandent ses parents, tu finis de pleurer ?
那么，他的父问道，你哭完啦？
Comment les ados se comportent-ils vis-à-vis de leurs parents, en camping ?
青少年和父一起野营是怎么做的？
Les relations entre parents et adolescents sont-elles identiques en camping et à la maison ?
父和孩子的关系在野营中和在家中是一样的吗？
Eh bien moi, il y a quelques années, j'avais des problèmes avec mes parents.
哦，我呢，几年前, 我和父之间有些问题。
C'est le jour du mariage de mes parents.
这是我父结婚那天的。
Non, je suis étudiant. Ce sont mes parents qui vont payer l'appartement.
没有，我是学生。是我父帮我付房租的。
Je vais très bien, merci. Et tes parents, ils vont bien aussi ?
我也过得挺好的，谢谢。你父都好吧？
Et... les parents de ton père, ce sont les deux ici, j'imagine ?
恩… … 你父亲的父，是这两位，对吗？
Oui, mais j'ai une caution de mes parents !
是的，是我有父的担保！
Avant, mes parents habitaient une pièce-cuisine dans Paris.
从前，我父住在黎一个卧室和厨房混用的房间里。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
大发雷霆。
法语 Le français （修订本）第一册 法语 Le français 第一册 法语 Le français （修订本）第二册 法语 Le français （修订本）第二册 
意见。
婚了。
，
黎北边。
