On est en train de construire un immeuble en béton.
人们正在一座混凝土楼房。
Avec les structures en béton sur la production de qualifications.
具有混凝土构件二级生产资质。
Applicable à tous les types de pierre et de béton.
适用于各类石材，混凝土。
Professionnelles de production, de marketing, de l'entretien des pompes à béton.
专业生产、销售、维修混凝土泵。
Les anges se virent plutôt offrir un petit espace au sous-sol humide.
天使们只能睡在混凝土地板上。
Depuis de nombreuses années de traitement de produits en béton, expérience de production.
有混凝土制品加工、生产经验。
Les entreprises dans la production de cendres volantes couper le béton cellulaire 200.000 mètres cubes.
公司生产粉煤灰加气混凝土切块20万立方。
De petite taille le MPX trouvera facilement sa place dans le NAUTILE RC .
体积小，该MPX连接很容易找到自己位置，在nautile钢筋混凝土。
La Société est un professionnel engagé dans la production de produits de béton, des entreprises de transformation.
本公司是一专业从事混凝土制品生产、加工企业。
La Misr Concrete Development Company ("Misr") est une entreprise de bâtiment de droit égyptien.
Misr混凝土开发公司(“Misr”)是根据埃及法律组一筑公司。
Le raccordement au réseau électrique s'était fait trois ans auparavant.
一些人行是用混凝土制葡萄园桩子修，路状况还不错。
Aussi, une immense plume en métal surplombe le Palais, tenu par un pilier en béton armé.
同时，还有一片由金属加固混凝土制成柱子悬挂突出巨大金属羽毛。
Est-ce que le développement du district de Chaoyang sont achetées pour bétonnière et la pompe, et ainsi de suite.
现开发朝阳上都小区争需购混凝土输送泵及搅拌机等。
HZS150 mélange béton-stations.Nos produits sont exportés vers le Vietnam, l'Afrique excellente qualité, prix raisonnable, bienvenue à acheter.
HZS150型混凝土搅拌站．我们产品出口到越南,非洲质量过硬,价格合理,欢迎选购.
Les autres applications des revêtements aqueux sont destinées à protéger les tuiles, le marbre et le béton.
水性涂料还可以用于保护瓦、大理石和混凝土。
Yingxiu, des cris s'élevaient d'amoncellements de béton et de poutrelles d'acier sur les lieux d'une école totalement détruite.
在映秀，一所完全倒塌学校原址，喊叫声从堆积混凝土和钢架下传来。
Il n'est guère aisé d'obtenir des prêts à long terme pour le logement.
由于有许居民居住在预制混凝土材和砖头所公寓房内，因此这些楼房维修很复杂(有偿付能力和无偿付能力房客同住一处)。
Le camp de compose essentiellement de bâtiments en béton et en brique de deux ou trois étages.
难民营主要由二至三层混凝土和砖结构楼房组成。
La cellule est simplement dotée de toilettes et d'un lit en béton recouvert d'un matelas peu épais.
牢房内有一个厕所，一张混凝土床，床上铺薄薄床铺。
Un barrage en béton a été construit et une partie du terril de houille a été empierré.
这起事故后造了混凝土河坝，并用砂石封盖了部分矿物废料。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les tiges de fer des armatures de béton sont parfois dangereuses.
钢筋的铁棒有时很危险。
Qu'est-ce que tu es allé faire dans ce royaume du béton ?
你去这个国度干什么？
Le bras robotisé superpose des couches de béton pour former les murs.
机械臂将层叠加组成墙壁。
Reste que ça n’empêche pas le béton de ronger nos terres arables.
但这并不能阻止侵蚀我们的地。
On peut imprimer des objets en plastique, en cire, en métal ou même en béton.
我们可以用塑料、腊、金属甚至进行打印。
Ce sont des pièces préfabriquées en béton armé et d'une épaisseur de 40 centimètres.
这些是厚度为40厘米的钢筋预制件。
Elle a installé son élevage sous sa maison dans ces bacs de béton.
她把她的育种箱安装在房子下的这些罐子里。
Des structures industrielles, bétonnées, métalliques, dans une démonstration de force propre au modernisme.
工业结构、、金属，展示了现代主义特有的力量。
Aussi la côte est truffée de constructions en béton armé.
所以海岸到处都是钢筋的建筑。
Puis un récif artificiel bio inspiré, en béton, dénommé BathyReef, a été mis à l’eau.
然后，一种名为BathyReef的仿生人工礁石被投入水中，它由制成。
A la lisière du bois, une rangée de blocs de béton barrait une déviation désormais fermée.
在树林有一排块，挡住早已禁止通行的分岔道。
Quant aux rayons gamma, de fortes épaisseurs de plomb ou de béton sont nécessaires pour les bloquer.
至于γ射线，需要厚厚的铅层或才能阻挡它们。
Ces égouts canalisations secondaires, de diamètres variés, sont d'abord en pierre, puis en béton.
这些直径不等的二级下水道最初是用石头砌成的，后来变成了。
Privé de son train d'atterrissage, l'avion a percuté un mur en béton en bout de piste.
飞机没有放下起落架，撞上了跑道尽头的一堵墙。
Ce phénomène est amplifié par la bétonisation des sols sur lesquels l'eau va ruisseler encore plus.
地上的加剧了这个现象，在这上水会流得更多。
La petite graine d'anis, on la met dans une grande bassine en cuir , on croirait une bétonnière.
把小茴香籽放在一个大的皮盆里，就像一个搅拌机。
Depuis ce jour une plaque de béton de 2 mètres d'épaisseur a été coulée sur son cercueil.
从那天起，一块2米厚的板倒在他的棺材上。
Esther : Bon regarde ce trou dans le béton, il y a des feuilles qui sortent.
看看上的洞，一些树叶从这个洞里长出来。
Elle est recouverte de pierres de taille et d'ornements car à l'époque, on recouvrait le béton.
它被覆盖着石头和装饰物，因为在那个时代，人们会把覆盖起来。
On estime qu’il y a entre 20 et 30 mètres carrés par seconde qui disparaissent sous le béton.
据估计，每秒钟有20到30平方米的地在下消失。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一座混凝土楼房。
专业从事
是用
的这些
到处都是钢筋
有一排
