Il s’efforçait de parler d’une manière froide et détachée, mais ses yeux brillaient de convoitise et d’excitation.

他努力显得冷酷和淡漠,但是他的眼睛里却闪着贪婪和火.

La volonté de continuer à lever le voile de l'invisibilité et de l'indifférence qui caractérisaient la façon dont était traité le problème qui touche tous les pays existe.

现在人们希望正视这个涉及所有国家的问题，待这一问题的淡漠不闻态度。