Mais chuuut, ça porte malheur de parler de ses projets avant qu’ils ne soient finis !

其实没完成之前是不能说的啊！

Pourquoi vous n avez pas encore fini votre travail ?Je veux que vous me donniez une bonne raison.

你为什么还没完成工作?我要你给我一个合理的解释。

La Rapporteuse spéciale a appris que l'on formait des femmes médecins. Toutefois, sans enseignement secondaire cela sera sans doute très difficile.

特别报告员获知训医，没受过中等教育要完成这项任务是极为困难的。

L'importance et le caractère délicat des questions dont la Conférence est saisie, et l'absence de progrès durant les réunions préparatoires, exigent des efforts et une détermination accrus de la part de tous pour assurer le succès des travaux.

审议大会审议的问题既重要又敏感，筹备会议期间也没取得什么进展，因此需要所有人更加努力，更加坚定，以便让审议大会顺利完成其工作。