有奖纠错
| 划词

Elles représentent 49 % des chefs et des spécialistes des pépinières, 40 % des assistants, 29 % des ingénieurs forestiers et 25 % des gardes forestiers.

苗圃领导和专家、40%森林看守员助、29%森林保护程师和25%林务官均为妇女。

评价该例句:好评差评指正

Par exemple, le Directeur du parc national de Sinoe a confirmé que 45 gardiens travaillant dans le parc national n'avaient pas été payés au cours des trois ou six derniers mois.

,Sinoe国家公园首席公园监管人证实,在公园45名森林看守者已有三至六个月没有拿到资。

评价该例句:好评差评指正

Elles sont peu nombreuses aux postes ci-après : directeur d'équipe de gestion forestière (5 %), directeur adjoint d'équipe de gestion forestière (14 %), experts forestiers en chef (15 %) et experts forestiers (13 %).

有些领域妇女人数不足,妇女在林业管单位主任中只占5%,在林业管单位副主任中占14%,在首席森林看守员中占15%,在森林看守员中占13%。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


déconseiller, déconsidération, déconsidérer, déconsignation, déconsigner, déconsolidation, déconsommation, déconstiper, déconstitutionnalisation, déconstitutionnaliser, déconstruction, déconstruire, décontaminabilité, décontaminable, décontaminant, décontamination, décontaminer, décontenancer, décontract, décontractant, décontracté, décontracter, décontraction, déconventionner, déconvenue, déconvoluable, déconvoluer, déconvolution, décor, décorateur, décoratif, décoration, décorder, décoré, décorer, décoriste, décorner, décorrélation, décorréler, décorticage, décortication, décortiqué, décortiquer, décortiqueur, décortiqueuse, décortone, décorum, décote, décottage, découcher,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接