La dureté du bois a émoussé le ciseau.

木质的坚硬使凿子用钝了。

L'écorce de cet arbre s'est séparée du bois.

这棵树的皮和木质脱开了。

Ce joli support est proposé dans plusieurs essences de bois.

另外，这个漂亮的支架还有多种木质供消费者选择。

Voilà une chaise de bois.

这是把木质椅子。

La Société est un grand fabricant de meubles, la production d'une variété de meubles en bois, meubles plaque.

本公司是一大型家具商，种木质家具，板式家具等。

Produits de Yunnan, principalement de bois de santal rouge et de l'artisanat du bois, elle convient à la décoration.

品来自云南，主要是檀木和红木质工艺品，很适合家庭的装饰之用。

J'ai une entreprise principalement engagée dans le Yunnan, les minorités ethniques de l'artisanat en bois, afin de garantir la qualité.

我公司主要经营具有云南少数民族的木质工艺品，保证质量。

Dans les environs ont un bon approvisionnement en bois, produits par le marteau utilisé dans le bon bois de bois.

在周边区有良好的木材供应，所的榔头把所用的木材木质好。

Les biocombustibles de la deuxième génération étaient l'éthanol issu de lignocellulose (résidus de cultures, herbes, cultures ligneuses) par hydrolyse enzymatique et les combustibles thermochimiques.

第二代物燃料是通过酶水解方式用木质维素(作物残余、草、木本作物)的乙醇和热化学燃料。

Ike tournoi Fiber Co., Ltd co-production de la distribution principale XCEL cellulose de bois, utilisés dans la route et des matériaux de construction.

艾维有限公司主要合经销XCEL木质维素，主要用于道路与建材中。

Kang Kaier grandes sociétés de distribution ConCare LA4500 dispersion de polymère en poudre, HPMC Allemagne et de bois, cellulose, PVA1788, et d'autres produits.

主要经销康凯尔公司的ConCare LA4500再分散乳胶粉、羟丙基甲基维素及德国木质维素、PVA1788等品。

Depuis la compagnie a ouvert en 2000, principalement avec le traitement contenant des plateaux, des boîtes en bois, et ainsi sur les moyens de transport.

本公司自2000年开办以来，主要以加工集装箱用托盘、包装箱等木质运输工具。

La principale production et de license d'exploitation Xin Feng produits de bois fiber ----- série serviette, serviette en microfibres dédié voiture de la série et série.

主要和经营鑫峰牌系列品-----木质维毛巾系列,超细维系列和汽车专用巾系列。

Société créée en 2001 avec l'objectif principal de la production de poudre de bois fiber 40-400, la société de production de bois fiber finesse poudre, peu d'impuretés.

本公司成立与2001年，主要40-400目的木质维粉，本公司的木质维粉细度高，杂质低。

Linyi dans la province du Shandong Corporation engagé dans une variété de matériaux, de la transformation du bois, la valeur de la production s'élevant à des milliards.

总公司山东临沂从事种木质材料的加工， 值过亿元。

J'ai développé une seule fois étrangère de l'usage domestique des palettes de bois dans la première à faire de même avec le prix de palettes en bois.

我公司研制的一次性外贸用塑木托盘在国内首先做到与木质托盘价格相同。

De même, l'emploi conjugué de connaissances artisanales traditionnelles et de technologies et d'équipements appropriés explique le succès des exportations de meubles en bois de palmier des Fidji.

同样，将传统手工艺技能与恰当的技术和设备相结合已成为斐济棕榈木质家具出口成功的一个关键。

L'usine produit des palettes en bois, matériel d'emballage en bois a été exporté vers l'Europe et les États-Unis et dans d'autres pays et régions, la qualité des produits 100% qualifiés.

工厂所的木质托盘、木质包装已远销欧美等国家和区，品质量100%合格。

Les déchets de pesticides POP remballés devraient être maintenus en place au moyen de structures en bois ou de sangles dans des conteneurs de fret maritime avant leur expédition.

重新包装的持久性有机污染物农药废物在装船之前应用木质结构和/或海运集装箱的固夹带加以固定。

Si la plupart des habitations ont l'électricité (99 %), on utilise encore des poêles à bois pour le chauffage, un faible pourcentage des logements urbains étant relié au chauffage central.

大部分房屋都已经通电（99%），但使用木质燃料的炉灶取暖，只有少量的城市家庭与中央供暖系统相连。