有奖纠错
| 划词

Tout en se déclarant satisfaites des améliorations apportées à la gestion des ressources humaines, notamment les développements concernant le personnel en attente d'affectation, les délégations sont toujours préoccupées par un certain nombre de questions, y compris le taux d'abandon au niveau des cours de formation et la nature de ces cours. La pénurie de personnel de terrain expérimenté en matière de protection, en particulier des femmes ; et plus récemment l'impact d'un rôle élargi du HCR dans les situations de déplacements internes sur les effectifs.

各代表团一方面对人力资源管理改进表示赞赏和支持,特别是在“待分配员工”方面一方面仍对一些问表示关注,包括培训辍学率和性质;有经验外勤保护工作人员不足,特别是女性保护工作人员不足;以及最新出现情况――难民署在国内流离失所情况下挥更大作用,在员工需要方面可能产生影响。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cordon-bleu, cordonner, cordonnerie, cordonnet, cordonnier, cordopexie, cordotomie, cordoue, Cordyceps, cordyline,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接