有奖纠错
| 划词

Un deuxième scénario, le pire, est celui d'un effondrement total des négociations.

第二种情形,也就是最坏情形,是这全面崩溃。

评价该例句:好评差评指正

Il faudrait commencer par déterminer les impacts environnementaux les plus pertinents en définissant le scénario le plus défavorable.

,为确定最相关环境影响,应设想出最坏情况。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais mentionner l'un des plus grands fléaux qui nuit aujourd'hui à la coexistence internationale : la menace du terrorisme.

请允许我提提影响各关系最坏劣行,即恐怖主义威胁。

评价该例句:好评差评指正

En fait, la pire sorte d'impunité est celle qui est accordée aux auteurs du délit de corruption, qu'il s'agisse de sociétés étrangères, de gouvernements ou d'autorités locales.

的确,最坏逍遥法外现象是腐败分子不受惩罚,不论他们属于外公司、政府或地方局。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Atubaria, Aturien, Atussil, Atyidae, Atypidae, atypie, atypique, atypisme, Atypopenaeus, Atypus,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

L'uchronie, c'est un outil ultra-malléable qui peut donc servir les meilleures intentions comme les pires malheureusement : la nostalgie, la propagande ou même le négationnisme.

Uchrony是塑性工具,因此以服务于最好以服务于最坏:怀旧,宣传甚至否定主义。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


au courant, au cours de, au début, au dedans, au dedans de, au delà de, au délloage, au demeurant, au dessous de, au dessus de,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接