Weasley, restez ici, nous allons voir ce que vous aurez à faire pendant votre retenue.

韦斯莱，留下来别走，我们安排关你晚学的事。”

Si eux étaient arrivés en retard, jamais Rogue ne leur aurait dit tranquillement de s'asseoir, ils auraient eu droit à une retenue.

是他们迟到了，斯内普不会说“坐好”的，他会关他们晚学。