Ce livre est plus intéressant que celui qu'il a acheté hier.
这本书比买的有趣多。
Hier, Théo a vu sa copine passer avec un vieil homme dans sa voiture.
,迪欧看见女朋友跟着一个老男人一起坐在车里。
J'ai vu un film hier, un thriller en l'occurrence.
我看部电影,具体来说,其实是部恐怖片。
Il fait la même température qu'hier.
今和的温度一样。
Hier, il y avait du brouillard.
有雾。
Il était en retard hier.
迟到。
Il a eu de la fièvre hier.
过烧。
Hier est derrière, demain est un mystère, mais aujourd'hui est un cadeau.
已成为历史,明还是个谜,只有今,是上赐给我们的礼物。
Il me semblait qu’ils avaient vécu hier, et que leur cendre était encore tiède.
们好像还活在这儿,身体还温热。
Hier, il a commencé à neiger quand j'allais sortir.
,我们正要出门,下雪。
Madame X est partie pour le Maroc hier après-midi.
夫人下午就去摩洛哥.
Hier c'est mon anniversaire de 20, quel cadeau donnerai le dieu?
我正式迈入20岁,老会赐给我什么礼物呢?
S'il ne m'avait pas aidé, j'aurais été en retard hier matin.
要是没有的话,我上午就迟到。
Il ne faisait déjà beau hier, mais aujourd'hui, c'est encore pire!
气已经不好,而今气更坏!
Hier, il a vu un vieil ami.
,见到一个老朋友。
Elle avait bon esprit ,donc ,elle a achete chat en poche hier .
你是想说她精神好(心情好),所以,买东西的时候就没有看呢?
Hier, j’ai vu mon meilleur copain d’enfance dans la rue par hasard.
,在街上,我很偶然地遇见童年时候最好的朋友。
Salut Pierre ! Au fait, j'ai parlé à ta sœur hier.
嗨,皮埃尔!对,我跟你姐说过话。
Ca me rappelle ce moment d'hier où la nuit légère était entourée de brouillard.
想想这个时候,夜色还被笼罩在雾气里。
Hier, partir était, pour le père de cet étudiant, une obligation.
,这位大学生的父亲必须离开。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je suis venue hier vous acheter une boîte de foie gras.
我昨天来这买了鹅肝。
T'as pas aimé ma tenue d'hier ?
你不喜欢我昨天穿的衣服吗?
Hier, on est allé voir un spécialiste.
昨天,我们去看了专家门诊。
Hier, il faisait une chaleur à s' étouffer.
昨天热到要窒息了。
Et hier soir, qu'est-ce que tu as fait?
那昨天晚上你干啥了呀?
Si, mais je travaille tard hier soir.
想啊,可我昨天晚上工作得太晚了。
Hier matin, Anne est partie de chez elle à huit heures.
昨天早上,安妮八点出门。
Hier, je suis allé à la bibliothèque.
昨天,我去了图书馆。
Oui. Ils sont là depuis hier soir.
是的,他们昨天晚上到的。
Je suis allé en forêt hier pour chercher des champignons !
我昨天去森林去寻找蘑菇!
J'ai acheté cette veste hier pour ma fille et elle est un peu grande.
昨天我给我的女儿买了件外套,但是有点大了。
Alors Francine, pourquoi n'es-tu pas venue hier ? Tu m'as déjà promis dimanche dernier.
那么弗朗西娜,为什么你昨天没来?你上个星期日答应我的。
Frédéric, cela n'a pas été possible. Hier matin, j'ai eu cours toute la matinée.
费德里克,这是不可能的。昨天早上,我上午都有课。
Je suis arrivée hier. J'ai voulu te faire une surprise.
我昨天到的。我想给你个惊喜。
Hier, j'ai rencontré un ami français au musée du Louvre.
昨天,我在卢浮宫遇见位法国朋友。
Eh bien, hier matin, j'ai voulu aider mon fils qui déménageait.
好吧,昨天早上,我想帮我儿子搬家的。
Qu'est-ce que tu as fait hier ?
你昨天做了什么?
Mais aussi invariablement il était passé la semaine précédente, ou même la veille.
但也总是,他上个星期才来过,甚至是昨天。
Elle ouvrit le courriel daté de la veille et identifia aussitôt le style de Victor.
她打开了这封标注为昨天的邮件,立刻就认出这是Victor的风格。
Wow, hier on a fait une soirée, on était complètement ...
昨天,我们有聚会,我们全醉了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释