有奖纠错
| 划词

L'état de la légine australe (communément appelé bar du Chili) suscite des préoccupations à l'échelle internationale en raison de l'importante pêche illégale, non déclarée et non réglementée dont elle est l'objet.

由于大规模非法、管制和未报告捕捞活动,牙南极鱼(通称智利海鲈)已经成为国际关切问题。

评价该例句:好评差评指正

En ce qui concerne l'environnement, les taux d'exposition à la toxicité déterminés sur la base de la concentration des effets non-observés pour les organismes aquatiques les plus sensibles (Lepomis macrochirus) et sur celle des prévisions de concentration résultant des nuages de pulvérisation et de la pénétration par ruissellement indiquaient que les risques étaient inacceptables à long terme, même avec des zones tampons.

关于环境,根据最敏感物(大鳍鳃太阳鱼)观测效应浓度和喷雾漂移和径流入口产测浓度计算毒性接触比率表明,长期风险是不可接收,即使采用了缓冲地带也是如此。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


百合花徽, 百合科, 百合科的, 百合木属, 百合叶沙参, 百花开放, 百花齐放, 百花齐放,百家争鸣, 百花齐放,百家争鸣, 百花齐放,推陈出新,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接