Dans ce contexte, nous nous félicitons de l'idée de déclarer des zones exemptes d'enfants soldats dans toutes les régions du monde.

这方面，我们欢迎宣布在世界所有各地为无儿的思想。

Dans la mesure où il est de la responsabilité des États et des organisations internationales de sensibiliser l'opinion au fait qu'il est crucial de rejeter la violence, il est impératif de tenir compte du rôle fondamental et central que jouent les médias et les institutions éducatives dans la venue d'une génération libérée de la violence et de la haine, et de leur contribution véritable à la diffusion d'une culture de paix.

由于提高人们对摈弃暴力重要性的识是各国和国际组织的责任，因而迫切需要媒体和教育机构在塑造一代无暴力和仇恨思想的人和为传播和平文化作出有效贡献方面至关重要的中心作用。