Ah ! On est bien dans cet hôtel !

这家旅馆不错。

Il y a beaucoup d’hôtels et de restaurants.

有很多旅馆和饭店。

Là, vous prenez un bus jusqu'à votre hôtel, la Marina, à l'ouest de l'île.

在那边，您坐一辆公交直达您的旅馆，玛丽娜旅馆，在岛西边。

Elle est descendue dans une auberge de jeunesse.

她住在一家青年旅馆。

Depuis plusieurs jours, il n’y avait plus de place dans les auberges.

几天前旅馆就都客满。

Après un instant de réflexion, je rentre dans l’auberge.

想一会儿，我旅馆。

– Excusez, monsieur. Y a-t-il un hôtel dans le quartier ?

抱歉先生，这个街角有旅馆么？

Le deuxième bébé rendit intolérable la vie en hôtel.

二个孩子不能忍受旅馆生活。

J'ai habité dans un petit hôtel très simple.

我住在一家简陋的小旅馆。

Les trois amis se mirent en quête d'une auberge de jeunesse.

三个伙伴便决定去找家青年旅馆。

Anthony proposa à sa fille de prendre une chambre d'hôtel pour la nuit.

安东尼向女儿建议找个旅馆过夜。

Nobuyuki Harukimachi travaille dans l'un de ces établissements.

Nobuyuki Harukimachi在其中一家旅馆工作。

– Vous tombez bien, monsieur. Je suis hôtelier, moi.

您真是问对人先生，我就是旅馆老板。

Nous quittons l'hôtel le 12 septembre.

九月十二号离开旅馆。

Est-ce que vous connaissez un bon hôtel à La Rochelle ?

你知道萝榭尔这有什么好的旅馆吗？

Quand vous sortez de votre hôtel, vous prenez à gauche.

出旅馆往左走有地铁站。

Du coup, je leur ai installé un petit hôtel !

因此，我给它们建一个小小的旅馆！

Après avoir séjourné dans un hôtel, un gîte, un Airbnb.

在一家旅馆，一所住处，爱彼迎居住后。

Vous vous êtes déjà fait mordre dans un motel ?

您在汽车旅馆里被咬过吗？

Si on a les moyens, on préfère largement aller à l'auberge.

如果我们有钱的话，我们更喜欢去旅馆。