有奖纠错
| 划词

L'expression « réalise délibérément » définit le niveau d'intentionnalité requis par la norme pénale.

故意实施”的措辞规定事犯罪所需要的故意程度。

评价该例句:好评差评指正

L'article 147 de la quatrième Convention de Genève, qui traite des "infractions graves", mentionne "la torture ou les traitements inhumains le fait de causer intentionnellement de grandes souffrances ou de porter des atteintes graves à l'intégrité physique ou à la santé".

日内瓦第四公第147条涉“严重破坏公行为”,它包括“酷道待遇故意使身体健康遭受重大痛苦或严重伤害”。

评价该例句:好评差评指正

L'article 147 de la quatrième Convention de Genève, qui traite des «infractions graves», mentionne «la torture ou les traitements inhumains le fait de causer intentionnellement de grandes souffrances ou de porter des atteintes graves à l'intégrité physique ou à la santé».

日内瓦第四公第147条涉“严重破坏公行为”,它包括“酷道待遇故意使身体健康遭受重大痛苦或严重伤害”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


droit de préemption, droite, droitement, droiteur, droit-fil, droitier, droitisme, droitiste, droits, droiture,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

萌芽 Germinal

Écoute, tu m’embêtes… Oui, tu es un mouchard, ton argent pue encore quelque traîtrise, et ça me dégoûte de toucher à ta peau de vendu.

“告诉这是我过不去 是的,是奸细,的钱叛徒味,我不愿碰的肉皮,怕脏了我的手,这个犹大!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


-drome, drôme, Dromia, dromochronique, dromographe, dromomanie, dromomètre, dromon, dromophobie, Dromornis stirtoni,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接