Vino Albert efforts visant à améliorer la nutrition et la santé des entreprises.
维诺伟业致力于改善人类的的营养和健康事业。
L'éducation peut amender les défauts du caractère.
教育可改善性格的。
L'amélioration des conditions d'hygiène entraîne la régression corrélatifve des épidémies.
生条件的改善使传染病相应减少。
Je conçois qu’on ait encie d’améliorer sa situation.
我理解人们想改善自己状况的理由。
Les bons aspects de Mercure bonifieront brusquement votre caractère.
水星的好影响突然改善了你的性格。
Il s'est produit une éclaircie dans les relations entre ces deux pays.
这两国的关系出现了暂时的改善。
On a amélioré la qualité des produits.
我们改善了产品的质量。
Si ces conditions étaient meilleures, la tendance à vouloir échapper au service militaire régresserait.
如果役条件得到改善，避免役的倾向就不会那么严重。
Le Kazakhstan a considérablement amélioré sa gestion budgétaire et macroéconomique.
哈萨克斯坦大幅改善了国家的宏观经济和财政管理。
Le PCN-M a insisté pour que le Gouvernement améliore d'abord les conditions de cantonnement.
尼共（毛派）坚持政府必须先改善屯驻点的条件。
La transparence de la prise de décisions est une condition nécessaire de l'amélioration du processus.
决策进程的透明化改善这一进程的必要条件。
L'efficacité de l'aide et l'harmonisation des indicateurs demandent encore des améliorations.
援助效率和基准协要进一步改善的领域。
La CNUCED doit également élargir considérablement la portée de sa coopération technique.
贸发会议也必须极大改善其技术合作的对外联系。
Quelles mesures l'État partie prend-il pour améliorer l'accès des autochtones à l'eau?
缔约国正在采取哪些措施，改善对土著人民的供水。
Ce faisant, les pauvres continuent de lutter pour améliorer leurs terribles conditions de vie.
同时，穷人将继续为改善自己的悲惨状况而奋斗。
Elles peuvent aussi présenter des plans visant à améliorer leurs pratiques en matière d'emploi.
他们还可以制定改善自身就业实践的计划。
L'amélioration des infrastructures profiterait aux régions rurales et à la commercialisation d'autres produits d'origine rurale.
基础设施的改善将有利于农村地区，也有利于其他农村产品的销售。
Un SGD doit être mis à jour et amélioré en permanence.
维护和不断改善成功的目的地管理系统一种长期、不断的进程。
Le développement facilitera l'amélioration des relations économiques dans une économie compétitive et mondialisée.
在一个竞争和全球化的世界上，发展将有利于经济关系的改善。
Une telle réaction devrait mener à une amélioration des méthodes de travail du Conseil.
这种反应应该导致安理会工作方法的改善。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il faut choisir un ou plusieurs engagements afin d'améliorer son comportement durant l'année à venir.
要选一样或者一些来年要改善事情。
L'autre grand élément que nous voulons aussi faire avancer, c'est d'améliorer notre stockage.
我们还想推进另一个主要改善我们储存。
Oui, juste après mon bac, je suis partie à Londres pour perfectionner mon anglais.
对，高中之后，我就去了伦敦，为了改善我英语。
D'abord, il faut définir le point précis qu'on veut travailler.
首先，要确定自己想要努力改善那个点。
Depuis la Seconde Guerre mondiale, les conditions de travail se sont sensiblement améliorées.
从二战开始，工作条件得到了显改善。
Améliorer le fengshui sert à améliorer les relations entre l'homme et la nature.
改善风水就改善人与自然关系。
Bref, le monde découvre l'hygiène et la mortalité s'effondre.
随着卫生条件改善，死亡率显着下降。
Ce qu'elle pourrait améliorer, par exemple, c'est qu'elle dit " chaussures" au lieu de chaussures.
她能够改善地方在于，比如，她说chaussures，而不“chaussures”。
Ces constructions sont très intéressantes, surtout si vous voulez améliorer vos écrits formels.
这些结构非常有，特别如果你们想要改善正式写作水平时。
Tout le monde peut améliorer sa prononciation et réussir à lire en français.
所有人都可以改善自己发音，成功用法语进行阅读。
Pendant sa présidence, il tente d'améliorer la situation de son pays devenu très pauvre.
在他担任总统期间，他试图改善国家贫穷状况。
Restez bien motivés dans votre apprentissage et votre accent en français s'améliorera tout seul.
在学习过程中，保持充分动力吧，你法语口音会自己改善。
La vaccination systématique a permis une amélioration considérable de la santé publique.
免疫接种很大改善了公众健康。
Ils font sans cesse évoluer leur saucisson de poche.
他们在不断地改善他们迷你香肠。
Voilà pour les trois conseils qui vous serviront à améliorer votre prononciation.
以上就用来改善发音三个技巧。
Et votre baguette aussi par la même occasion.
同时也可以大大改善你们吃法棍面包。
Le programme appelle également à améliorer l’offre alimentaire dans les cantines scolaires.
该计划还呼吁改善学校食堂食物供应。
On lui doit aussi l'invention du réfrigérateur et d'appareils auditifs qui permettent de mieux entendre.
我们还要将冰箱和助听器（能够改善听力）发归功于他。
Laisse-nous ton engagement à changer et à améliorer ta vie dans les commentaires.
在评论中留下你改变和改善生活承诺。
Tu peux guérir et ça peut s'améliorer.
你可以痊愈，这可以改善。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
生条件
役条件得到
要进一步
显
，特别
