On gardera en particulier à l'esprit que la réalisation d'un bénéfice ou l'enregistrement d'une perte est fonction de la marge de risque et de la survenance de l'événement.

特别是，必须考虑到获取利受损失是风险率和实际情况的一个函数。

Comme on l'a vu aux paragraphes 111 à 119, le terme "manque à gagner" exprime de manière condensée une notion fort complexe. On gardera en particulier à l'esprit que la réalisation d'un bénéfice ou l'enregistrement d'une perte est fonction de la marge de risque et de la survenance de l'événement.

从上文第111-119的评述中可以看到，“利损失”的说法包含了一个十的概念，具体而言，要认识到，实现利蒙受损失与风险保障和实际发生的事件成函数关系。

Comme on l'a vu aux paragraphes 111 à 119, le terme «manque à gagner» exprime de manière condensée une notion fort complexe. On gardera en particulier à l'esprit que la réalisation d'un bénéfice ou l'enregistrement d'une perte est fonction de la marge de risque et de la survenance de l'événement.

从上文第111-119的评述中可以看到，“利损失”的说法包含了一个十的概念，具体而言，要认识到，实现利蒙受损失与风险保障和实际发生的事件成函数关系。

Comme on l'a vu aux paragraphes 130 à 138, le terme «manque à gagner» exprime de manière condensée une notion fort complexe. On gardera en particulier à l'esprit que la réalisation d'un bénéfice ou l'enregistrement d'une perte est fonction de la marge de risque et de la survenance de l'événement.

从上文第130 -138的评述中可以看到，“利损失”的说法包含了一个十的概念，具体而言，要认识到，实现利蒙受损失与风险保障和实际发生的事件成函数关系。

Comme on l'a vu aux paragraphes 111 à 119, le terme «manque à gagner» exprime de manière condensée une notion fort complexe. On gardera en particulier à l'esprit que la réalisation d'un bénéfice ou l'enregistrement d'une perte est fonction de la marge de risque et de la survenance de l'événement.

从上文第111-119的评述中可以看到，“利损失”的说法包含了一个十的概念，具体而言，要认识到，实现利蒙受损失与风险保障和实际发生的事件成函数关系。