J'ai trouvé le moyen d'éviter cette faute de grammaire.
我找到了避免这个语法错误的办法。
J'ai trouvé le moyen d'éviter cette faute de grammaire dans ce livre.
我在这本书里找到了避免这个语法错误的办法。
“Pour trouver la solution au problème, il faut faire travailler votre matière grise.”
为了找到解决的办法，需要挖掘你的头脑中的智慧。
Séparément, les pays ne pourront pas trouver de solutions durables.
各国无法找到持的办法。
Ce qu'il faut, c'est trouver le juste milieu.
找到平衡兼顾的办法。
Il faut trouver une solution à ces problèmes.
必须找到解决这些的办法。
Je suis dans l'impossibilité de venir maintenant, à moins de trouver uns solution de dernière minute.
我现在没办法来，除非在最后一刻找到了解决的办法。
La recherche de solutions exige une approche d'ensemble à tous les niveaux.
找到解决办法的责任需要各级采取综合性的办法。
Il est important de trouver le moyen de rendre le Fonds plus stable.
必须找到使基金更加稳定的办法。
Ce n'est que par la négociation qu'une solution viable pourra être obtenue.
只有通过谈判才能找到可行的办法。
Des solutions novatrices doivent être trouvées pour combler ces lacunes et elles doivent l'être rapidement.
针对这些不足，必须找到新的解决办法，而且必须快速找到。
Il a été jugé important de trouver la bonne formule.
发言者认为必须找到合适的办法。
Il faut en convenir, ce problème n'a à ce jour pas trouvé une solution durable.
尚未找到该的持解决办法。
Il importe de trouver des moyens d'empêcher tous les Afghans de se tourner vers l'insurrection.
必须找到防止他们交战的办法和途径。
Une solution urgence devrait être trouvée à ce problème douloureux.
必须立即找到解决这一不幸的办法。
Il faut trouver de nouveaux moyens de mobiliser des ressources pour le développement.
需要找到新的办法来调动发展资金。
Il importe donc de trouver une solution à plus long terme.
必须找到一种长期解决债务的办法。
Il faut donc trouver une autre solution.
因此，必须找到另外的解决办法。
Heureusement, on peut trouver un remède à cette situation.
我希望能够找到纠正这种情况的办法。
Nous sommes résolus à trouver des solutions intégrées à ces problèmes.
我们决心找到综合解决这些挑战的办法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle avait trouvé un moyen de contourner la règle.
她找到了绕过规则的办法。
Didou va trouver une solution. Hein ?
Didou会找到解决办法的，嗯？
On va trouver, je vais trouver.
我一定会找到办法的。
Vous n'avez pas encore trouvé d'astuce pour arrêter ?
你还没找到戒掉它的办法吗？
Mais pour l'heure, personne n'a encore trouvé la solution miracle à ce problème.
但暂时，没人找到解决这个问题的办法。
Loki, tu vas trouver une solution, et vite !
，你会找到解决办法的，马上！
Surtout que question alternative, on n'est pas aidés !
特别找到替代物的问题，我们没有办法！
Ça, chef, j'ai trouvé quelque chose, yes !
好的，主厨，我找到了一个办法，的！
Je ne sais pas comment, mais on va trouver une solution.
我不知道怎么办，但我们总会找到解决办法的。
Pas d'inquiétude, on va trouver ensemble.
别担心，我们会一起找到解决办法的。
Le roi, Louis XVI, trouve alors une solution… plutôt maladroite !
国王路易十六随后找到了解决方案......相当笨拙的办法！
Vous êtes soulagés d’avoir trouvé une solution, c’est positif.
找到解决办法，你感到松了一口气，这积极的。
Le père: Et puis, la science trouvera bien de nouveaux moyens de nourrir les hommes.
再说，科学将找到新的办法来养活人类的。
Se débrouiller ça veut dire réussir quelque chose ou trouver une solution à un problème.
Se débrouiller意思成功做某事或者找到问题的解决办法。
Drago Malefoy, lui, avait trouvé un autre moyen de semer la panique.
在此期间，德拉科·马尔福又找到了一种吓唬人的办法。
Si vous dites : «J’ai enfin trouvé une solution» , c’est le résultat logique.
“我终于找到解决办法了”，这合理的结果。
Mais cette machine n'a-t-elle pas été capable de trouver une solution à chacun de tes problèmes ?
但，我这个机器人对你的每个问题不都能找到解决办法吗？
C'était fini, ils allaient se trouver devant un mur de preuves que même Dumbledore ne pourrait écarter.
完了，他们找到了最确凿的证据，连邓布利多都没办法推脱了。
Rosa : Avec une belle voiture ! Allez Zirek, tu vas trouver une solution !
有了一辆好车! 加油兹雷克，你会找到解决办法的！
Par contre, si je dis : Quel que soit ton problème, on trouvera une solution.
相反，如果我说：不管你的问题啥，我们都会找到解决办法的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
厨师
，你会
础法语小知识
