有奖纠错
| 划词

Une fois en poste à l'Université de Regina, il a obtenu le titre de professeur émérite, ce qui montre que ce n'était pas parce qu'il était incompétent qu'auparavant il ne pouvait pas trouver de travail.

在里贾纳大学就业后便取得了“荣誉教授”的职称,实便证明早先无法到合适的就业并不是才学。

评价该例句:好评差评指正

L'Université mondiale réunira le contenu et le potentiel mental des meilleurs professeurs et universités du monde, utilisant les réalisations pratiques des télécommunications spatiales, russes et mondiales.

世界大学应通过利用俄罗斯和世界空间通信的实际成就,汇集最好的教授和世界各大学的精神潜力和才学。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


paroligoclase, paromologie, paromomycine, paromphalocèle, paronomase, paronomasie, paronychie, paronychose, paronyme, paronymie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《第日》&《第夜》

Je fais un métier que j'aime, celui pour lequel tu me poussais à étudier et réussir, mais je suis seule et tu me manques. Est-ce que maman et toi vous êtes réconciliés là-haut ?

“我从事我热爱的职业,也正是在你的鼓励和动下,我才学了这个专业并且干得。我觉得很孤独,很想你。你跟妈妈,你们俩在天上重归于好了吗?”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


parostéite, parostite, parotide, parotidectomie, parotidien, parotidienne, parotidite, parotidose, parousie, parovariotomie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接