有奖纠错
| 划词

Dans d'autres cas, il serait difficile pour le créancier de déterminer le produit, et sa créance sur celui-ci serait illusoire.

在其他情权人很难确定这收益,因此其对这收益的求偿权可能徒有其名

评价该例句:好评差评指正

La situation en matière de sécurité était au plus bas niveau, et le Gouvernement de réconciliation nationale ne fonctionnait pas de façon optimale.

安全局最低状,全国和解政府充其量徒有其名

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不公平的, 不公平的分配, 不公平对待, 不公正, 不公正的, 不公正的对待, 不公正地, 不攻自破, 不恭, 不共戴天,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Il faut enfin qu’il y ait en France deux partis, reprit M. de La Mole, mais deux partis, non pas seulement de nom, deux partis bien nets, bien tranchés.

“总之,法国应该有两,”德·拉莫侯爵,“徒有其名的两,而是立场鲜明、判然有别的两

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不固定, 不固定的, 不顾, 不顾传统习俗, 不顾后果, 不顾禁令, 不顾廉耻, 不顾廉耻的, 不顾面子, 不顾事实,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接