Les maladies véhiculées par des parasites métaxènes ou par des vecteurs (telles que la dengue, l'encéphalite, le paludisme, la leishmaniose et la maladie de Chagas) illustraient bien cette situation.

其中一个有力的例子是寄生或病媒所造成的疾病，热、脑炎、疟疾、利什曼病和恰加斯病。