有奖纠错
| 划词

Vous êtes à l'aide de manifester la bonne!

是您赶货单帮手

评价该例句:好评差评指正

Maintenant, nous pouvons communiquer en français grâce à un réseau d'aides.

现在我们可以通过网络帮手用法语沟通了。

评价该例句:好评差评指正

Les grandes masses de paysans et de bergers s'enrichir est une bonne aide.La Société a également suspendu la production, après la embrasser l'herbe, avec 12 - 30 tracteurs de puissance tout en match.

是广大农牧民致富帮手.本公司还生产后悬挂式割搂草机、能与12--30马力任何拖拉机相配套。

评价该例句:好评差评指正

Dans la tradition de l'exploitation sur la base du bord de la mer à travers l'ouverture du nouveau site Web, nous nous efforçons d'être de vos bons offices pour aider la cause.

在传统经营基础上,通过赛德新网站开通,努力使我们成为你办公事业帮手

评价该例句:好评差评指正

En outre, la société de l'autre un millier de nouveaux produits, de la viande peut être une transformation de la viande Bao, une des entreprises de transformation alimentaire dans l'idéal d'aide.

另外,仟壹公司另一新产品肉宝可以成为肉类加企业理想帮手

评价该例句:好评差评指正

Gamme, toutes sortes de couleurs, prix bas, un grand nombre d'approvisionnement à long terme à des prix abordables de haute qualité en porcelaine-vie comme à la maison est extrêmement utile.

品种齐全、花色样、价格低廉,长年大量供应高中低档滑石瓷是居家生活帮手

评价该例句:好评差评指正

Des résultats rapides, il n'est pas fumeurs, le tabagisme, (et facilement arrêter de fumer), à maintenir de bonnes habitudes de santé en même temps de maintenir une bonne aide.

效果快速,是烟民吸烟而不嗜烟,(戒烟轻易而举),保持嗜好同时维护身体健康帮手

评价该例句:好评差评指正

Pour la mode pour vous guider, profiter de la vie, l'amour de vie, décoration maison, il peut vous aider à une longueur d'avance, vous serez toujours fidèle "utile"!

对于您在引领时尚,享受生活,热爱生活家居装饰上,它能助您一把力,永远做一位对您忠实“好帮手”!

评价该例句:好评差评指正

Tout cela est très bien, dis-je. Mais cette histoire est plus incompréhensible que jamais. Quel est donc cet allié mystérieux? Comment a-t-il pu pénétrer dans cette pièce?

这太好了,我说.不过这也是一段让人无法理解故事.谁是那个神秘帮手呢?他又怎么能进入到这个房间呢?

评价该例句:好评差评指正

Des produits de qualité et une richesse d'expérience dans l'industrie de la combinaison parfaite de la société IC clients achètent le meilleur assistant.

产品与丰富行业经验完美结合,使公司成为客户IC采购最佳帮手

评价该例句:好评差评指正

Ont été plus de célébrer notre pays de nombreuses petites et moyennes entreprises un coup de main, nous sommes une nouvelle équipe.

更直得庆贺是我们国家中小企业又多了一个帮手,我们是一个新团队。

评价该例句:好评差评指正

Exprimez vos jours seront extrêmement utiles dans l'entreprise, puis Sélectionnez le jour de livraison express, va vous souhaitons beaucoup de succès!

则天速递是您商务活动帮手,选择则天速递,祝您定会成功!

评价该例句:好评差评指正

Guo Yan sans marques: Al États-Unis, le chinois, l'assistant de cuisine. ajouter marques: Condor, assistant de cuisine, le meilleur Guarino.

艾尔美、华商、厨帮手。炒锅品牌:神鹰、厨帮手、佳利诺。

评价该例句:好评差评指正

Production annuelle d'un million d'ensembles de produits fonctionnent bien, confortable et pratique, la vie de famille est une bonne aide.

年产量壹百万套,产品做精美,方便实用,是家庭生活帮手

评价该例句:好评差评指正

Pharmacien de réduire considérablement l'intensité du travail pour améliorer la qualité du travail est le meilleur travail de l'assistant pharmacien.

极大减轻药师作强度,提高量,是药师绝佳帮手

评价该例句:好评差评指正

Pour se livrer à leurs méfaits, les cybercriminels n’ont aucun mal à recruter des petites mains dans certains pays émergents.

为了致力于他们罪行,网络犯罪分子在发展中国家毫不困难地找到了些小帮手

评价该例句:好评差评指正

(domestique), étape par étape, Malata, Amoi, la marge de la journée, utile, et d'autres bien connus des entreprises nationales.

(国内)步步高,万利达,夏新,天缘,好帮手等国内知名企业。

评价该例句:好评差评指正

Professionnel pour entreprendre divers types de matières premières main-entreprise de transformation, votre temps est manifeste très utile!

专业承接类式来料手加业务,是您赶货单帮手

评价该例句:好评差评指正

Promotion publicité est une bonne aide.

是促销广告行业帮手

评价该例句:好评差评指正

Il est le foyer de Voyage, le travail de terrain, le pouvoir de la bonne aide.

实是居家旅行、野外作业、停电帮手

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


photodiode, photodissociation, photodynamique, photo-élasticimètre, photo-élasticimétrie, photoélasticité, photo-élasticité, photoélectricité, photo-électricité, photoélectrique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走遍法国 第二册

J'ai accepté, et on m'a recrutée comme journaliste. Pour moi, Internet, c'est d'abord un formidable outil de travail.

我接受了,并且他们招我做了记者。对于我来说互联网首先是工作帮手

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Cinq paysans propriétaires cultivent une terre, aidés chacun par un ouvrier agricole.

五名拥有土地农民耕种一块地,每还有一名农业工帮手

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Françoise, n’étant plus aidée, était en retard.

弗朗索丝少了帮手干活,进度慢多了。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Mais il faut que quelqu’un m’aide. Je compte sur toi, Pencroff.

可是得有做我帮手。我想找你,潘克洛夫。”

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Le peintre qui dit : mon rapin, le notaire qui dit : mon saute-ruisseau, le perruquier qui dit : mon commis, le savetier qui dit : mon gniaf, parlent argot.

画家说“我刷子”;说“我跳来跳去”;理发师说:“我助手”;鞋匠说“我帮手”,也是在说黑话。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

Je ne vais pas hardi vite. Je suis infirme ; c’est pour cela qu’il me faudrait un aide. Je boite.

“我快不到哪里去,我是个残废,正因为这个原因,我得有个帮手。我腿是瘸。”

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Cette pierre a été descellée bien négligemment, dit-il, en hochant la tête ; vous n’avez donc pas d’outils ?

“你挖这块石头时候太不小心了,我想你大概是没有工具作帮手吧。”

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Bon ! Ben, si tu ne veux pas de ma plante, tu veux peutêtre un coup de main?

Le collègue : !那么… … 如果你不要我花,你也许需要个帮手

评价该例句:好评差评指正
魅力无穷传统手工业

Bon, y'a des batteurs, y'a des aides, mais l'intervention de la main est extrêmement importante dans le travail que l'on fait.

吧,有鼓手,有帮手,但手干预在我们所做工作中非常重要。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


photoémission, photo-émissive, photoémissivité, photo-émissivité, photoexciton, photofet, photo-finish, photofission, photofragmentation, photogène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接